不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
分类帐包括总分类帐，明细分类帐，银行日记帐及现金日记帐。
Ledger includes general ledger, subsidiary ledger, cash book, and petty cash book.
他们还需要支付现金，帮助为森林内及森林周边地区人民提供替代收入。
There will also need to be cash to help provide alternative incomes for people in and around the forests.
自帕潘得里欧寻求来自欧盟和国际货币基金组织的现金援助及技术协助已有一年半了，为何希腊仍然未能打理好自己的事务？
Why has Greece failed to put its house in order in the year and a half since Mr Papandreou sought bail-out cash and technical assistance from the EU and the IMF?
该投资者把钱投入项目，并获得项目现金流及税收抵扣作为回报。
The investor puts money into the project and receives a combination of project cash flow and tax credits in return.
卡夫公司的出价方案是：每股吉百利兑付300便士现金及0.2589股新卡夫公司股票。
Kraft is offering 300p in cash and 0.2589 new Kraft shares for every Cadbury share.
查一下资产负债表中流动资产项下，你会看到现金及等价物（CCE或CC&E）。
If you check under current assets on the balance sheet, you will find cash and cash equivalents (CCE or CC&E).
他需要美国及国际货币基金组织的现金来支撑一个摇摇欲坠的经济。
He needs American and IMF cash to prop up a failing economy.
欧防称将从现金流及削减的成本中支付研发的首期费用。
The firm says it will pay for the new plane's initial development out of cashflow and cost savings.
甲骨文公司说如果除去Sun的现金及债务不计，该交易总额为56亿美元。
Oracle said that net of Sun's cash and debt, the deal is valued at $5.6bn.
其他一些雇主，比如前卫的朋克/摇滚音乐及服饰零售商Hot Topic，每月发放奖金、现金和奖品奖励。
Others, like edgy, punk/rock music clothier Hot Topic ( HOTT - news - people ), give out monthly bonuses, cash and prize incentives.
2009年，该公司称产生了正的现金流，在支付其1200名员工工资及负担一般管理费用方面绰绰有余。
In 2009, the company said it was generating positive cash flow-more than enough to pay its 1,200 employees and overhead.
筹资活动现金流：这各部分衡量的是一家公司和其所有者及债权人之间的现金流量。
Cash flows from financing activities - This section measures the flow of cash between a firm and its owners and creditors.
不只是大小商贩需要现金进货，各户人家不能光靠没有定数的粮食收成及公有分配体系过日子，他们也需要一些现金。
It is not just traders, petty or great, who need cash for inventories. Households riding out the vagaries of harvests and the public-distribution system need plenty too.
在洪都拉斯，某现金资助项目使得接受一次及以上预防性卫生服务的儿童所占比重提高了20个百分点。
In Honduras, a CCT program increased the proportion of children who had at least one preventive health visit by 20 percentage points.
酿酒用的米及米的抛光度——在现金的清酒界里，这两个评估清酒品质的重要的因素——已经不再是评估的指标之一了。
The type of Sake rice, and the degree to which the rice was polished --both important factors in assessing quality of Sake in today's Sake world-- were not part of the assessment back then.
矩阵的两轴是对应的市场份额(或现金创收能力)及增长率(或现金需要度)。
The two axes of the matrix are relative market share (or the ability to generate cash) and growth (or the need for cash).
但使用这一航线的船主可能进行乏味但熟悉的步骤，最终以大量现金换取被劫持的货船及船员。
Hijacks often end with sackloads of cash being exchanged for the captured vessel and crew.
一家公司的经营环境，及该公司主要机构设施或者市场所处的环境，都会影响该公司现金流、一些稳定性指标以及金融杠杆能力等情况。
The conditions under which a company operates and has major facilities or markets will influence cash flows, consistency measures and leverage.
该季度结束时，谷歌拥有426亿美元的现金及现金等价物；
The company finished the quarter with $42.6 billion in cash and equivalents.
在已经结束的“旧车换现金”计划的提振下，8月份汽车及汽车零部件的销售大幅增长了10.6%；加油站的销售也因油价在该月的上涨而大幅增长了5.1%。
Car and car parts sales jumped 10.6 per cent in August thanks to the now-defunct clunker scheme, while petrol stations' sales also jumped 5.1 per cent as the price of oil rose during the month.
此外，通过用户使用时的现金返还项目，及让商业伙伴先于Google推广必应，微软向用户广撒钞票。
In addition, it has thrown money at consumers, through cash-back programs on purchases, and at partners willing to promote Bing ahead of Google.
定义直接和间接薪资，以确保学员理解基本工资，所有的现金收入，总收入，及总报酬的内容。
Definitions of direct and indirect compensation to ensure participants understand and appreciate Base Salary, Total Cash, Total Earnings and Total Remuneration concepts.
他们还执行行政职务，如接听电话，储存货架，及经营现金登记。
They also perform administrative duties, such as answering phones, stocking shelves, and operating cash registers.
他们还执行行政职务，如接听电话，储存货架，及经营现金登记。
They also perform administrative duties, such as answering phones, stocking shelves, and operating cash registers.
应用推荐