管理人员也可以通过节俭现金开支增加流动资金。
Managers can also boost liquidity by letting less cash go out of the door.
这次交易显示史密史先生在这个月内现金开支为$2700，包括：办公租金$4100；
This transaction shows that during the month Smith pays $2700 in cash expenses:office rent , $4100;
对于坏事将发生的模糊的恐惧，导致了消费者和商人们通过保存现金，削减开支来保护自己。
The vague fear that something bad is happening, causes consumers and business managers to protect themselves by conserving their cash and slashing their spending.
有信誉的机构会把绝大多数的现金捐款送到灾区，其余的用于行政、运作开支和监测其本身的业务效率。
Reputableagencies send the vast majority of cash donations to the disaster site; therest goes for administration, operating expenses, and monitoring the efficiencyof their own operations.
费雪强调因通缩而蒙受损失的借款人缺的主要是现金，一旦债务负担上升则将迫使他们急剧地削减开支。
Fisher argued that borrowers, who lose from deflation, are typically short of cash and will be forced to cut their spending sharply when their debt burden rises.
高债务是这些交易的产物，而且公司更害怕现金的减少或开支增加。
High debt is a legacy of those deals and makes firms nervous about running down cash or spending more of their profits.
债务人会缩减开支以腾出多余的现金来偿还贷款。
The indebted will cut their spending to free up the extra cash to service their loans.
企业很可能疯狂地减少开支，在危机深重的时候囤积现金。
Firms may well have cut their spending too much in the rush to conserve cash during the darkest period of the crisis.
文章指出，近年来汇源果汁现金流逐年锐减，而开支日益沉重。
The article pointed out that, in recent years, the cash flow of Huiyuan has been decreasing sharply, while the costs growing increasingly.
爱尔兰已筹集到足够的资金来满足今年财政的借款需求(它将会在未来几年分摊银行纾困的开支)，并且有了较大数额的现金缓冲。
Ireland has already raised enough money to finance this year's borrowing requirement (it will spread the cost of bank bail-outs over several years) and has a big cash buffer besides.
Kent同时表示目前环境下，广告投入的现金更有威力，公司计划保持品牌提升推广方面的开支。
Kent also said advertising dollars are more powerful in this environment, and the company planned to keep spending to promote its brands.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
这与使用现金是一个道理，只不过你需要用信封类为你的开支分类。
Use the envelope system. It's the same idea as using cash for spending, but in addition you use envelopes to split your spending cash into categories.
福斯特公司已遭遇了多年的经营不善；南非米勒公司也许能够削减福斯特现有的成本开支，通过其技术支持赢回丢失的市场，并且利用其全球采购的资源来节省现金支出。
SABMiller can probably cut costs; Foster’s has been badly run. Its expertise may help to win back market share and its global procurement operation will help to save cash.
现金薪酬项目使家庭的粮食开支和消耗量有所提高，从而改善了妇女和儿童的营养状况。
The cash-for-work programme led to greater household food expenditure and consumption and women’s and children’s nutritional status improved.
资本支出或许不该被落得太远：据Blitz的估测，资本开支额约低于现金流资金量2个百分点。
Capital spending may not be too far behind: Mr Reckons that it lags cashflow by about eight quarters.
你可以预留一些现金应急，并且日常开支的话，（剩余的）工资足够应付了。
You will have some cash to pay for that emergency, and you can use your regular paycheck for regular expenses.
虽然研发开支不一定会带来市场上的成功，但三星可以针对竞争对手，充分利用其规模可观的现金储备。
Though R&D spending doesn't necessarily result in market success, Samsung can put its sizable cash pile to good use against competitors.
在最为困难的时期，作为社长的丰田喜一郎也并没有拿裁员来降低开支，而是在走投无路的情况下，被迫向日本银行进行现金借贷。
At most difficult period, Toyota Kiichiro proprietor didn't decrease expenses by reducing staffs, when was driven from pillar to post, forced to loan cash from Japanese Bank.
零用现金账目是用来记录小额的业务费用开支的。
A petty account is used for recording small items of business expenditure.
零用现金账目是用来记录小额的业务费用开支的。
A a petty account is used for recording small items of business expenditure.
如果不够的话，他们可以去银行取现金，这并不会增加生活的开支。
If they have not enough, they can go to the bank and take out cash, and this then does not add to the cost of living.
你把钱存入支票账户，在需要付款或获取现金时你可以开支票。
You deposit money into a checking account and then write checks when you need to pay for something or get cash.
实际上，可支配的现金其实就是经营性现金流减去现金的利息支出、以及现金维护开支。
In practice, available cash is essentially operating cash flow less cash interest expense and less maintenance capital expenditures.
一个企业可以开多个一般户，但是不能提现金，只能开支票、转账。
A company can open only one basic account, you can withdraw cash from the basic account, but there are always some limits on number of times and amount.
要全力创造现金流，并且削减开支。
要全力创造现金流，并且削减开支。
应用推荐