过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
这个现象是否一个普遍性的经验？
如果一个人以意识的现象学为开始那么他一定会考虑到这些客观事物的起源当他们从意识经验中出现。
If one begins with the phenomenology of consciousness one must give an account of the origin of material objects as they arise in conscious experience.
于是出现了一个有意思的现象，赚了钱的人把自己的经验传授给那些没赚到钱或者赚得少的人。
Incidentally, an interesting phenomenon, made money the people put their experience to those who do not earn money or earn less people.
今天小编就根据自己的经验来分析一下这个现象，若观点能和各位同仁引起共鸣，小编深感荣幸！
Today Xiaobian based on their own experience to analyze this phenomenon, if the views can resonate with your colleagues, Xiaobian feel honored!
他只是承认这种统一是存在于有限的现象中，而且只是在经验中得到体现。
Instead of that, the unity (of universal with particular) is accepted only as it exists in finite phenomena, and is adduced only as a fact of experience.
经验证明，过冷现象容易发生至使制品温度虽已达到共晶点。
Experience proves, supercooling phenomenon is easy to occur to make products temperature has reached the eutectic point.
对于这种现象的发生，一些人持着经商经验能帮助他们的观点，然而另一些人持着相反的观点。
With the emergence of the phenomenon, some people hold the concept that the business experience would help them, while others hold negative view.
我们认为，只有理解了区域突破现象，才能更好地理解中国经济转型的基本经验。
We hold that only to understand this phenomenon, can we understand the basic experience of China's economic transition.
根据过去的经验，它被认为是危险和不稳定的现象。
Based on past experience, it is considered dangerous and unstable phenomenon.
它包括理论的现象，或经验的人，解释学，或解释的进程。
It includes theories of phenomenology, or the experience of the person, and of hermeneutics, or the process of interpretation.
介绍了维修gd350系列高频电刀的经验，对出现的常见故障现象、分析及处理进行了归纳整理。
Describes the experience to maintain GD350 series high frequency electrical knife and sum up the phenomena, analysis and troubleshooting of common failures.
第一种科学被称为基础理论，第二种被称为现象或者经验。
The first kind of science is referred as: basic theory. The second of science is referred as: phenomenon or empirical.
批判继承了海德格尔的存在诠释学的现象学方法和胡寨尔的经验视域、主体间性等观点；
Second, it inherits critically the Phenomenology method of existential Hermeneutics of Heidegger and the viewpoint of experiential horizon and intersubjectivity of Husserl.
我自己在1995年给出的意识的PANIC理论中，表明一个经验的现象特征是一种可以恰当地引发认知反应的表征内容。
My own 1995 PANIC theory of consciousness claims that the phenomenal character of an experience is a representational content that (among other things) is suitably poised for cognitive responses.
但由于有的果园缺乏管理经验，致使有的年份出现“满树花，半树果”现象。
Since growers in some orchards lacked management experience, a phenomenon called "producing abundant flowers but bearing less fruit "has arisen in some years.
经验表明：凡声响沉重，并伴有明显的震陡现象多系恶性故障，应立即停机，查明原因。
Experience shows that, where the sound is heavy, and accompanied by the obvious phenomenon of shock and multiple malignant faults, should be immediately shut down, to identify the cause.
这方面的经验是(必须一再地复述)历史经验，复杂现象的经验。
All experience in this field is, as must be repeated again and again, historical experience, that is, experience of complex phenomena.
在他不同时段的作品中，存在一种“互文”现象，即对某种经验类型、典型场境或故事的反复重复，其中，“大义灭亲”的故事类型在他不同时期的小说中一再出现。
In his fictions there is a phenomenon of inter-text: repeat of sorts of experience or story, "public righteousness above family loyalty" is one of them.
异常现象：是超出自然和人们经验范围的假想存在物，包括可能存在的一些现象，如大足兽和其它怪物。
The paranormal: it is the supposed existence of things beyond the range of normal experience and nature, which include the potential phenomena, such as Bigfoot and other monsters.
结语部分简要总结了九叶诗派在接受西方现代诗学影响中从超验向经验下移的普遍现象。
The Epilogue draws a brief conclusion on the common phenomenon of transition to experience from transcendency in accepting influence of western modern poetics.
隐喻不仅仅是一种语言现象，它更重要的是一种人类的认知现象，即将某一领域的经验用来说明或理解另一领域的经验的一种认知活动。
The metaphor is not only a language phenomenon, its more important a humanity's cognition phenomenon, uses one domain experience to show or to understand another domain experience .
本文从黑屏现象入手，分门别类诊断故障原因，根据笔者的经验给读者提供一种分析排除计算机故障的方法。
Starting from the phenomena of blank screen, this paper diagnoses their causes and proposes a method to rid the computer of its malfunction.
源于西方历史经验的关于国家和社会二元对立的观点，对于中国历史现象的解释力是有限的。
The concept of confrontation between state and society based on Western history seems not fit historical phenomenon in China very well in this case.
我想，事实上，有两种不同的现象——一是对食物的知识和经验，一是人们天生的好品味。
I think, that-in fact, that there are two different phenomenas-one is the sophistication and knowledge of food, and the other are people's inherent good taste.
结果，他就不会大吃一惊，当他获知这个现象：精神分析经验显示如此频繁与重要的这个现象，在炼金术的象征符号与意象里，也有它的一席之地。
Consequently he will not be surprised to learn that this phenomenon, shown by experience to be so frequent and so important, also has its place in the symbolism and imagery of alchemy.
化学工程师们传统的工作领域是以经验为主的半宏观的单元操作，结合一些微观现象的分析和宏观的工厂设计。
Traditionally they have worked in the mainly empirical sub-macro realm of unit operations, with some analysis of microscopic phenomena and macroscopic plant design.
化学工程师们传统的工作领域是以经验为主的半宏观的单元操作，结合一些微观现象的分析和宏观的工厂设计。
Traditionally they have worked in the mainly empirical sub-macro realm of unit operations, with some analysis of microscopic phenomena and macroscopic plant design.
应用推荐