以基尼系数衡量，孟加拉，柬埔寨，尼泊尔，斯里兰卡及中国的收入不公现象已然大幅扩大。
Measured by the Gini coefficient, income inequality has leapt in Bangladesh, Cambodia, Nepal, Sri Lanka and China.
大桥、高架、港口机械长期处于户外日晒雨淋，它们均极易生锈，很快就会发生锈蚀现象，大幅降低了安全系数。
Bridge, the viaduct and Port Machinery are all outdoors under the sun and the rain, so they were prone to rust and corrosion which will seriously reduce the safety factor.
如果膨胀系数相差较大，在冷热交替的时候就会出现瓷层裂纹或爆瓷现象。
If there is a large difference in the coefficient of expansion, there will be cracks in the ceramic layer or the phenomenon of exploding porcelain in the alternating heat and cold.
作者用电磁理论对光的吸收现象进行讨论，确定朗伯吸收系数的数学形式。
This paper discusses the phenomenon by electromagnetic theory and affirms the mathematical forms of Lambert's absorption coefficient.
三次产业就业弹性系数都有下降现象，社会面临较大就业压力；
The employment elastic coefficients have decreasing phenomena and the society has the pressure of employment.
给出了几种位势的透射系数随入射粒子能量变化的曲线，研究了谐振隧穿现象。
Resonance tunneling phenomena are studied with the curves of transmission coefficients varying with the energy of incident particles.
在混凝土结构中，由于混凝土导热系数小，外部环境急变时，内部温度变化存在明显的滞后现象。
In concrete structure, due to coefficient of conduction for concrete is small, when external environment changes sharply, the change for internal temperature has distinct hysteresis.
对可能发生热失控现象的物质进行提取时，萃取温度应选择在临界温度附近，此时扩散系数较大。
In the extraction of components with the phenomena of thermal runaway, choosing the critical temperature can lead to a greater diffusion coefficient.
根据旱地作物长期田间试验数据，论述了旱作农业生产中作物产量波动性是一个规律性现象，并用波动系数加以表述。
Based on the data of a long term field experiment of dryland crops, this article points out that yield fluctuation, expressed in fluctuating coefficient, is a regular phenomenon in dryland farming.
另外，裂缝间距、蓄水层强度和表皮系数在裂缝型油藏中的水锥现象也起重要作用。
Also it has been determined that fracture spacing, aquifer strength and skin factor have insignificant effect on water coning in fractured reservoirs.
报道了在慢波场中原子波谱多普勒频移随微波慢波系数的变化，并讨论产生这种现象的原因。
We report the Doppler shift of Na spectroscopy changing with the slow wave factor in a slow wave microwave field the reason of the phenomenon is discussed.
在这样的条件下，异丁烯的氧化溲有冷焰与负温度系数现象。
Under these conditions, no cool flame and negative temperature coefficient phenomenon was observed.
带状组织、混晶现象严重导致变形强化系数偏高是造成轧制困难的主要原因。
Band structure and mixed crystal phenomenon seriously cause the deformation intensification coefficient too high, which is the main reason resulted in the difficult rolling.
分析了水轮机的空化现象，推导了空化系数与试验水温的关系，并对推导结果进行了试验验证。
It introduces the cavitation phenomenon of hydraulic turbine. The relationship between the cavitation factor and the water temperature is analyzed and it was verified by the model test results.
用追访血压Z值与初测血压Z值的相关系数描述轨迹现象的大小。
Tracking coefficient, defined as the correlation between follow up BP Z score and initial BP Z score, was described "tracking phenomenon".
自感系数是电磁感应现象中的重要概念，关于它的定义可归纳为静态定义、动态定义和能量定义。
Self-induction coefficient is an important conception in the electromagnetic induction. There are three definitions for it : static definition, dynamic definition and energy definition.
基于信号的奇异性检测理论，利用小波分解的高频系数是否具有模极大值作为区分稳态和非稳态现象的判据。
Based on the theory of signal strangeness detect, the maxima modulus in high frequency of wavelet resolving can be used as a criterion to classify steady and non-steady state phenomena.
该算法的优点是特别适用于求解变系数的对流占优扩散方程，能更有效地消除数值振荡现象。
The advantage of this scheme is very adaptable to obtain the solution of the equations with variable coefficient and can eliminate the numerical oscillations more efficiently.
天然气以低含非烃气为特征，不同气藏天然气干燥系数差别明显，组分运移分馏现象明显。
The gases have very low non-hydrocarbon contents and different dry coefficients with distinct component fractionation between reservoirs.
与其它植物区系相比，西帕米尔与中国帕米尔的相似系数最高；该区菊科植物特有现象不明显。
Comparedwith the peripheral regions, the similarity coefficient of the west Pamirs and the Pamirs of China is the highest, and the endemic appearance of Compositae in the Pamirs is not so significant.
当物体离壁面很近时，出现排斥现象，水动力系数随攻角的变化呈非线性特征。
While for small clearance, there appear repulsion phenomena, and the variation of coefficients with attack Angle is nonlinear.
提出了一种新的流动系数取值方法，能够准确描述停注过程中毛管力作用引起的吸渗现象。
A new method is established to determine flow coefficient which can well describe the imbibition phenomenon due to the action of capillary force.
当耦合系数变化较快时会加速崩塌回复现象。
When atom-field coupling coefficient changes rapidly, it will fasten the collapse-revival.
为了去除这种现象，考虑在阈值法的基础上对信号进行循环平移，然后再对平移后阈值上的系数进行放大，对信号进行消噪处理。
In order to remove this phenomenon, we consider the cycle spinning method based on threshold wavelet and then use the coefficient magnify to remove the signal noise.
而当耦合系数变化较快时，崩塌和回复现象被加速，而光场压缩量将产生振荡，压缩效应将反复出现。
When the coupling coefficient changes rapidly, it accelerates the collapse-revival phenomena, and the squeezing parameter oscillates with time, the squeezing of the field appears repeatedly.
此现象在经济学上就叫做“恩格尔系数”降低。
In economics, this phenomenon is known as the decline of the Engel's coefficient.
从信号传输的角度出发，我们用互信息和相关系数等指标研究了加和并行阈值神经元网络中的随机共振现象。
From the viewpoint of signal transmission, we studied the SR in summing network constructed by threshold neurons by measuring mutual information and correlation coefficient.
如果剪力滞系数过大，则应采取相应的措施防止这种应力集中现象出现，防止因产生局部开裂或失稳而造成结构的破坏。
If the shear lag is too large, should take appropriate measures to prevent such stress concentration phenomena, and to prevent cracking or buckling due to local production caused structural damage.
涂层在较大的P、V值范围内与各类配副均具有极低的摩擦系数和磨损量以及很高的尺寸稳定性；长期工作过程中，涂层未出现任何破坏现象。
Under a wide range of P and V value, there are very low friction coefficient and wear, high dimensional stability for coating-metal pairs and no any damage during the test of nylon coating.
涂层在较大的P、V值范围内与各类配副均具有极低的摩擦系数和磨损量以及很高的尺寸稳定性；长期工作过程中，涂层未出现任何破坏现象。
Under a wide range of P and V value, there are very low friction coefficient and wear, high dimensional stability for coating-metal pairs and no any damage during the test of nylon coating.
应用推荐