分析了现行城市生活垃圾转运设施设置的有关标准与设计规范中存在的问题，提出了两点修改建议。
Problems in the current setup criterion and design standard on transfer facilities of MSW are pointed out, and two points of suggestion for perfection are presented.
但在取证权制度的设置上由于现行立法缺陷，导致庭审过程流于形式，难以实现控辩双方积极对抗。
However, the current system of collecting evidence fails to realize the real equal confrontation between the accused and the defended in the court owing to the juridical limitations.
但是，欧盟消费者保护一体化措施也拥有其潜在的风险，即欧盟层面设置的标准可能会比现行的国家标准低。
The measure of FEC consumer Protection Integration has a latent risk, that is, the criteria set by EEC may be less strict than the existing national ones.
对我国现行增值税法以及有关会计处理中存在的一些问题作了分析，并提出设置增值税会计的一般模式。
Probing into the current law of value-added tax as well as problems that occurs in dealing with accounting, the paper puts forward a general model to account the value-added tax.
文章认为，现行的短期偿债评价方法并不合理，评价指标的设置也存在一些缺陷。
But the author thinks, the current evaluation method is unreasonable, there are also some defects in the establishment of the evaluation index.
讨论了几个现行规范在防火阀设置问题上规定不明确、不一致或不准确之处，提出了具体的修改建议。
Discusses some unclear, inconsistent or inaccurate points of fire damper installation in the related codes governing building fire protection, and offers the author's recommendations for revision.
在调查研究的基础上，笔者对调查结果进行了分析，结合实际指出现行的课程设置的可取之处与不足之处，以及今后在进行课程设置时应注意的问题和侧重点。
On the basis of investigation, the author made an analysis and pointed out the strong and weak points and also the problems and special emphasis for the future reform of the current curriculum.
现行高师数学教育专业课程设置存在许多弊端。
There were some problems on current specialized curriculum arrangement of mathematics education in normal college.
现行规范对转换层的设置位置只限于低位。
In the current norm, the establishment position of transfer floors is only allowed in a low location.
本文在对现行的基于相对挠度的预拱度计算设置方法进行分析后，进而提出了新的绝对挠度法。
The pace analyzes the current pre-arched calculation and installation method based on the relative deflections, and proposes a new absolute deflection method.
受我国现行课程设置体制的约束，一般工科大学生都缺乏对数学和力学的系统学习。
But bounded by the present system of curriculum, most college students of engineering are absent of systematic study of mathematics and mechanics.
我国现行矿业权制度与矿业用地制度之间在设置上、取得程序上，权利行使上存在冲突。
There exist conflicts between mineral rights and mining land institution in establishment, obtaining procedure, and the right exercises.
现行国标GB5768-1999中对路上交通标志设置俯角没有详细规定，也缺少相关应用范例。
Traffic sign' s depression angle setting above road has not been regulated in detail by GB5768-1999, and there is no pertinent applied example.
本文对现行药品监督员及其组织机构的多种设置形式作了简介和分析，并就今后药品监督组织机构设置模式提出浅见。
This article introduces and analyzes the different forms of drug supervisors and their organizations, and puts forth personal views as to the pattern of organizations for drug supervision in future.
我国现行房地产税收存在“费挤税”、税收在房地产业的分布结构不合理、税项设置欠科学、内外资房地产企业税制不统一等问题。
In real estate there are problems such as charges replacing taxes, unreasonable tax structure, incomplete tax items and non-unified tax systems between foreign and domestic real estate enterprises.
现行会计专业课程设置存在整体结构不合理，教学内容交叉重复的问题。
The present accounting courses share the problems of unreasonable structure and repeated teaching contents.
摘 要对现行规范和地方消防规定中常开式防火门、安全控制与报警逃生门锁系统的设置规定进行分析，探讨电气配套设计措施。
Setting codes of the normal-open fire-proof door, safety control and alarm escape latch system are analyzed and electrical matching design measures are discussed.
现行民事诉讼法关于起诉条件的设置标准过高，实质是将实体判决要件等同于起诉条件以及诉讼开始的条件。
The Civil Procedure Law currently in effect has a problem because the standard of the requirements to commence an action is too strict.
我国现行钢结构设计规范与规程对梁柱节点域的抗剪能力提出了具体的要求，并指出当节点域抗剪能力不足时可设置斜向加劲肋。
The codes and specifications of China in steel structure field require that the bearing ability of shear force in panel zone must be sufficient and the inclined stiffener should be applied.
我国现行钢结构设计规范与规程对梁柱节点域的抗剪能力提出了具体的要求，并指出当节点域抗剪能力不足时可设置斜向加劲肋。
The codes and specifications of China in steel structure field require that the bearing ability of shear force in panel zone must be sufficient and the inclined stiffener should be applied.
应用推荐