摘要：现行税率制度下，澳大利亚优质葡萄酒出口受到阻碍。
ABSTRACT: With outdated wine tax system, Australia's premium wine export is struggling to maintain its competitiveness.
他说：“我们都知道我们今天应该做什么，那就是投票让现行税率永久化。
We all know what we should be doing today, is voting to extend all the current tax rates permanently.
据国家媒体报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
State media said that a 0.1 percent stamp tax on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
据国家媒体上周四晚间的报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
State media said late Thursday that a 0.1 percent stamp tax on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
据国家媒体上周四晚间的报道，现行税率为千分之一的证券(股票)买入印花税将被取消，证券(股票)卖出方印花税仍按原有税率计征。
State media said late Thursday that a 0.1 percent on buying shares would be abolished, although an equivalent tax on share sales would remain.
没有人怀疑美国现行的公司税系统是一团乱麻，它有着太高的法定税率和太多的免除项目。
No one doubts that America’s corporate-tax system is a Byzantine mess of high statutory rates and oodles of exemptions.
现行法律规定，对借款人的联邦税率将在以下三省提高：印第安纳州，密歇根州和南卡罗莱纳州，而其他州也将在明年加入这个新税率团队。
Under current law, federal taxes on employers will rise automatically in three states-indiana, Michigan and South carolina-and more will join them next year.
保罗·克鲁格曼：统一的所得税率(a)对于大多数人来说会比现在付的税更高或者(b)比现行制度征收少得多的税收。
PAUL KRUGMAN: a flat tax would either (a) be much higher for most people than the tax they currently pay or (b) raise much less revenue than the current system.
我国现行农产品出口退税制度中存在的主要问题是：农产品征税过程中存在较为严重的税收流失现象；农产品出口退税率偏低、退税不及时。
The main problem on the export rebate system of our current agricultural products is a severe tax drain of agricultural products; a low export rebate rate for agricultural products.
债务法以现行成本或公允价值为计量属性，税率变动立即调整赋予递延税款未来意义，发生转回整个期间配比性更好，更具相关性。
When tax rate was changed, deferral tax was adjusted at once and had future meaning. At all periods between produce and transfer, liability method accorded with matching principle better.
债务法以现行成本或公允价值为计量属性，税率变动立即调整赋予递延税款未来意义，发生转回整个期间配比性更好，更具相关性。
When tax rate was changed, deferral tax was adjusted at once and had future meaning. At all periods between produce and transfer, liability method accorded with matching principle better.
应用推荐