首先分析我国城市停车设施供应结构现状问题。
Firstly, analyzed the present problems of supply's structure of parking POTS in cities in China.
2011年初,三个国家都启动了突发事件行动计划,解决现状问题及实施差距。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
文化教育人类学则偏于具体细节,侧重现状问题而缺乏整体的深层开拓。
Culture Educational Anthropology is biased towards the specific details, focusing on current problems and being lack of a whole deeply extension.
对南京市城市绿地结构的现状问题及建设绿色南京的有利因素进行了总结归纳。
The present situation of green space structure in Nanjing was discussed in the paper, and the positive factors for establishing "green Nanjing" were also analyzed.
以图表、绘图、照片等形式分析居民对公园使用功能、需求特点和存在的现状问题。
With charts, drawings, photographs and other forms of functional use of the park residents, demand characteristics and the existing status of the problem.
本文从文化史、历史学的角度分析近代城市文化史此门课程研究的必要性、内容及其现状问题。
This text analyses necessity? Content and current studying situation in this course of the modern urban culture history from the culture history and history subject.
本文针对这一系列的现状问题进行了比较深入的剖析,提出了一些解决网络广告瓶颈的相关对策和建议。
This paper deeply analyzes the status of the issues, puts forward some solutions and countermeasures to settle the bottleneck problems in online advertising.
从武汉市洪水发生的大环境、中环境和小环境三个方面分析了洪水发生的原因,并对武汉市区防御洪水现状问题提出了今后防洪的主要对策。
The main defensive countermoves to floods in future is raised according to existing problems of defending floods in the municipal district of Wuhan.
关于女性态度的问题。很多女性对她们现状不满意,但大多数人可能并不想努力争取改变。
The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy with their present situation, but most of them probably don't want to fight for change.
现状可能是有问题的,因为行动过程中作出改变有时很重要,并会带来积极的结果。
The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
但我可以告诉你们,错误的答案是,如果我们维持这个无法持续的现状,似乎这个问题会自动消失。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
所以已经建成的公司,他们拥有,所以这就是第二个问题,该如何挑战现状。
So the established companies, they have so this is the second question about how you go about challenge the status quo.
这一情景应当随着基础数据的变化而时时更新,这样,用户不但能够理解问题领域的现状,也能知道各项变化是如何影响该领域的。
This picture should be constantly updated as the underlying data changes, so the user understands not only the current state of the problem domain but also how changes affect the domain.
而且保持现状并不是解决问题的办法,我不会接受。
这不仅不能真实地反映整个问题的现状而且不会有任何结果。
It's not an honest presentation of the whole issue and it doesn't go anywhere.
同理心这项被低估的“软技能”可能成为改变现状和真正理解问题的关键。
Empathy - an under valued "soft skill," can be a great differentiator and is key for truly understanding a problem.
问题是,经济的现状需要人们采取强硬的措施。
The trouble is that economic reality demands tough measures.
当一段漫长的婚姻不尽如人意时,人们可能很渴望摆脱困境或掩盖问题安于现状。
When a long marriage isn't as good as it could be, the temptation can be to bail out or to sweep the issues under the carpet and settle for the status quo.
人们知道有问题,愿意设法解决它,也理解该问题,但受现状约束。
People know they have a problem, are willing to try to solve it, understand the problem, but are constrained to the status quo.
知道存在问题,也愿意设法解决它,但受现状约束。
Know the problem exists, willing to try to solve it, but constrained by the status quo.
第二代Android设备已经登台,有一些关于这个平台的现状的严肃的问题。
As the second-generation Android devices debuted, there were serious questions about the state of the platform.
如果你想维持现状,没问题;但在目前情况下,维持现状可能不是最好的。
If you want the status quo, fine, but in this case, the status quo might not be all that good.
在论述这个问题之前,先说说抵押贷款混乱的现状。
Before I get to that, a word about the current state of the mortgage mess.
这种现状成了一个问题,对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
但印度方面无力解决零售供应诈骗,会计差错,和日益增长的员工偷窃问题的现状无疑是加重了其“缩水”的程度。
The inefficiency of retailer suppliers, internal accounting errors and an increasing rate of employee theft all weigh in on India's high shrinkage score.
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如,只能解决一些小问题,或者花费了太多的时间)。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
第四章我国商业银行开展财务顾问业务的现状、问题和建议。
The fourth chapter: the status, problems and suggestion on China's commercial Banks' operation of the financial advisory business.
本文通过抽样调查方式对中国大陆外方管理饭店(简称外管饭店)的人力资源管理现状、问题进行了分析。
This paper studies the current situation of Chinese foreign managed hotel human resource management, its characteristics, as well as its problems and their causes.
本文通过抽样调查方式对中国大陆外方管理饭店(简称外管饭店)的人力资源管理现状、问题进行了分析。
This paper studies the current situation of Chinese foreign managed hotel human resource management, its characteristics, as well as its problems and their causes.
应用推荐