如果知道自己一年后会突然死去，你会改变现有的生活方式吗？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living?
假如你知道本人将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
但事实上，减排既不意味着使现有的生活方式打折，也不是一项惩罚性措施。
In fact, reducing emissions does not mean cutting lifestyles. It does not mean punitive strategies.
只有6%的女性曾经计算过一旦她们停止工作，维持现有的生活方式需要多少钱。
Only 6 percent have calculated how much they will need to fund their lifestyle once they stop working.
我将代表我的家人还了贷款，但是我或许只会把剩下的存入银行然后继续保持我现有的生活方式。
I may pay off some mortgages on behalf of my family, but I'd probably just bank the rest, and keep working and living exactly the same as right now.
我将代表我的家人还了贷款，但是我或许只会把剩下的存入银行然后继续保持我现有的生活方式。
I like my life the way it is, and there's nothing more I could want from it. I have everything I need and could possibly want.
但是，如果现有的工作让你不快乐，并且感觉受到金手铐的牵制，看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。
But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.
“我没有反思历史和社会，”他说。“我只关心现有的世界，我同代人的生活方式。”
"I am not reflecting on history and society," he says. "I only care about the existing world, the lifestyles of my peers."
日新月异的现代信息技术正在影响和改变着我们现有的学习方式、工作方式、生活方式和思维方式，并向教育提出了严峻的挑战。
The ever-changing modern information technology is affecting and changing our learning styles, working methods, lifestyles and ways of thinking, also poses a serious challenge to education.
现有的高尔夫球场则是强调了以娱乐为导向的生活方式。
The existing golf course was visually opened up to emphasize a recreation-oriented lifestyle.
现有的高尔夫球场则是强调了以娱乐为导向的生活方式。
The existing golf course was visually opened up to emphasize a recreation-oriented lifestyle.
应用推荐