欧文们现有公约将近期满了，必要再谈一个新公约。
Our current contract is about to expire, and we'll need to discuss a new one.
现有的京都议定书国际气候公约将于2012年期满失效。
The current climate treaty, the Kyoto Protocol, expires in 2012.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
首先，它不符合我们现有的公约。
盖茨为现有的核武政策进行辩护，同时表达对北大西洋公约组织联盟的不满。
Gates has defended existing nuclear policy and expressed dissatisfaction with our NATO Allies.
对于已批准本公约而未批准修订公约的会员国，本公约以其现有的形式和内容，在任何情况下仍应有效。
Nevertheless, this Convention shall remain in force in its actual form and content for those Members which have ratified it but have not ratified the revising Convention.
对于已批准本公约而未批准修订公约的会员国，本公约以其现有的形式和内容，在任何情况下仍应有效。
Nevertheless, this Convention shall remain in force in its actual form and content for those Members which have ratified it but have not ratified the revising Convention.
应用推荐