另一个令人惊讶的是，这一发现对那些有孩子和没有孩子的父母都适用，而没有孩子的人则更适用。
Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without, but more so for nonparents.
现对麻醉深度监测技术作一综述。
In this paper, the techniques for monitoring DOA are reviewed.
现对这两者的相关理论问题进行探讨。
现对引起主动脉夹层的易感因素做一综述。
This article reviews the susceptible factors induced by aortic dissection.
这一发现对人类生殖学之外的领域同样具有意义。
The discovery has implications for research in fields other than human reproduction.
这一发现对刚出现的天文生物学来说意义深远。
The finding has powerful implications for the emerging field of astrobiology.
现对低压配电系统接地和接零保护进行简要论述。
The paper discusses the low-voltage distribution system earthing and the neutral protection.
现对其结构设计、系统特点和运行情况加以介绍。
This paper introduces its structure design, system character and operational situation.
现对工程索赔在项目施工中的应用进行简要论述。
The paper discusses the application of project claim at engineering construction.
海德格尔后期的语言现对前期语言观是一种跳越。
The language outlook of Heidergel's later stage has gone his earlier stage.
现对其发病机制、危险因素及防治作简要的综述。
This paper reviews CLS in mechanisms, risk factor, prevention and treatment in brief.
现对PDCD4基因的表达、结构、功能予以综述。
This article summarizes the expression, structure and function of PDCD4 gene.
现对无再流现象的发病机制及诊断的研究进展进行综述。
The article reviews progress in research into pathogenesis, diagnosis of coronary no-reflow phenomenon.
现对VVS的发病机理和诊治方法的研究进展作一综述。
Here we summarize the advances in research of VVS in pathogenesis and treatment.
顶峰助力微营销动力网现对代表性言论进行盘点，以飨读者。
Peak power micro marketing power net is to inventory of representative speech, with readers.
现对SU的发病机制、临床表现、诊断和治疗现状作一综述。
The paper reviewed the pathogenesis, clinical characteristics, diagnosis and treatment of SU as follows.
现对来说，曼彻斯特，将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。
Manchester, by contrast, would be “a good place in which to test social impact”.
现对训练的基本程序和方法予以总结，以期与专家、同行们共勉。
Now summarizes to the training main routine and the method, in the hope of mutual encouragement with expert and colleagues.
现对产生耐药性的作用机制以及几种耐药基因抑制剂进行简要综述。
This paper re-views the drug-resistance mechanism and relevant inhibitors of drug resistance gene expressions.
现对尼古丁调控细胞凋亡相关的各种信号通路及其分子机制进行综述。
This paper mainly reviews the signal pathways and molecular mechanisms of nicotine in apoptotic regulation.
现对确诊胎儿心脏畸形的41例胎儿心脏声图象进行分析、统计、总结。
Of fetal cardiac malformations are diagnosed 41 cases of fetal heart sound image analysis, statistics, summary.
现对基于校园网的虚拟电工电子实验所涉及的一些关键技术进行了讨论。
In this paper, some key technologies involved in virtual electrotechnics and electronics experiment based on campus network are discussed.
现对机车重心位置的几种检测方法进行了理论分析，提出了相应的检测思路。
This thesis puts forward corresponding idea after analysing several methods of inspection and test of gravity center position.
现对其结构式、已上市品种及最新给药系统的研究情况及其进展进行了综述。
The current paper reviews the structure, recent marketed products and the research status on the delivery systems of calcitonin.
现对心室不同步运动的评估方法以及不同病因心力衰竭的心室不同步运动进行综述。
This review summarizes the different methods of estimating ventricular asynchrony and the ventricular asynchronous motion in heart failure patients with diverse heart diseases.
现对指南主要的变化、基本生命支持重要的内容、进一步生命支持的主要变化作一介绍。
This article introduces main changes of the guideline, important content of basic life support as well as main changes of further life support.
现对啤酒色度的形成机理，影响啤酒色泽形成的因素及改进啤酒色泽的工艺措施作一论述。
This article reviews the formative mechanism and influential factors of beer colority, as well as the improvement of technological measures.
现对芦笋的营养成分、保健作用和保鲜技术作一介绍，以期为芦笋的深加工研究提供参考。
This paper introduces the nutrition ingredients, health function and preservation technology of asparagus in order to provide the reference for the deep-processing of asparagus.
现对芦笋的营养成分、保健作用和保鲜技术作一介绍，以期为芦笋的深加工研究提供参考。
This paper introduces the nutrition ingredients, health function and preservation technology of asparagus in order to provide the reference for the deep-processing of asparagus.
应用推荐