然而,从20到30年龄段的中段开始,来自蜥蜴脑(译注:蜥蜴脑是人脑中掌管与理性思考无关的部分,也被科学研究证实是掌握本能的古老部分。 [百度百科])的多育子女的内在冲动正面对一个残酷的现实:在这段仅存的生育期里,女人怀孕变得越来越难。
However, after the mid-20s, the lizard-brain impulse to have more kids faces a stark reality: it's harder and harder to get pregnant as a woman's remaining eggs age.
在现实生活中,儿女对父母不关心、不孝敬、不赡养,甚至辱骂殴打、残酷虐待、逐出家门的现象普遍发生,这表明当代很多人的孝观念越来越淡薄,孝行为越来越弱化。
In real life, people do not care for, support, respect their parents, even insult, brutal abuse, and shut out their parents, this shows that filial piety is weakening increasingly in the contemporary.
在现实生活中,儿女对父母不关心、不孝敬、不赡养,甚至辱骂殴打、残酷虐待、逐出家门的现象普遍发生,这表明当代很多人的孝观念越来越淡薄,孝行为越来越弱化。
In real life, people do not care for, support, respect their parents, even insult, brutal abuse, and shut out their parents, this shows that filial piety is weakening increasingly in the contemporary.
应用推荐