在现实中，叙事更为复杂，影响远不如对学生以及陷入了残酷的周期可达选择性高校阳光普照。
In reality, the narrative is far more complex, and the implications far less sunny for students as well as colleges caught up in the cruel cycle of selectivity.
这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。
One's thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.
人们只有接受智力水平存在差异这个残酷的现实，才能找到人性化的办法来解决由于这个普适性智力水平的差异所带来的各种问题。
Only by accepting these hard truths about intelligence will society find humane solutions to the problems posed by the variations in general mental ability.
不幸地，他们没能认清残酷的现实，因进入职篮的可能性微乎其微。
Unfortunately, they failed to acknowledge the cruel reality that the chances of entering the professional ranks are extremely small.
对不平等条约合法性的判别，仅限于依据契约法的形式规则，而忽略了国际间武力关系不对等的残酷现实。
The judgment of the legality of unequal treaties was limited in terms of the formal rules of contract law, which ignored the cruel reality of the asymmetry of international violence.
不幸地，他们没能认清残酷的现实，因进入职篮的可能性微乎其微。
Unfortunately, they failed to acknowledge the cruel reality that the __ 07 __ of entering the professional ranks are extremely small.
不幸地，他们没能认清残酷的现实，因进入职篮的可能性微乎其微。
Unfortunately, they failed to acknowledge the cruel reality that the __ 07 __ of entering the professional ranks are extremely small.
应用推荐