总之，我们迫切需要的，是对美国的真实角色与作用进行一次现实的、批判性的评估。
What we need, in short, is a more realistic and critical assessment of America's true character and contributions.
文化工业化使文化丧失了其批判性和否定性的向度，使文化商品化、文化消费平均化，使文化中理想与现实的差距消失了。
This makes the critic and negative function of culture vanish, culture a commercial product, and the distance between the ideal and actuality in culture disappeared.
作为一部中国封建社会末世的百科全书，《红楼梦》鲜明的社会性、现实性、批判性时至今日仍具有深刻的认识意义和借鉴价值。
As a cyclopaedia of the last feudal dynasty in China, Hong Lou Meng's lively sociality, realism and criticism although have profound recognizant meaning and referenced function by the time.
由于批判性认识活动是对思维的考察或再认识，因此它有助于我们得出最佳的结论和决定，从而加深对现实的理解为目的而进行分析。
Because of the activity of getting to know how they work critically, it will help us to understand them better and it is also a great help mat we can get best and correct conclusion and decision.
因此对于权力话语的反抗，追求性剐平等也必须通过话语祛魅的抵制性阅读和现实实践的批判性介入。
Thus the resistance of power discourse and the pursuit of gender equality ask for the resisting reading of power speech and the critical intervention of social practice.
艺术通过形式化了的内容来体现艺术的超越性、批判性和否定性，是审美形式使艺术作为一个自足的整体对抗着现实的异化。
Through the formal content, art embodies its transcendence, criticism and the negativeness. It is the aesthetic form makes art as a self-contained whole to confront the realistic alienation.
考试是我们对自身能力的一种判断。所以，梦到毫无准备去考试就说明在现实生活中，你正在对自己的表现进行批判性的省视。
Exams are how we judge our ability to perform, so this indicates that you are critically examining your own performance in waking life.
第四章通过对当代中国民众现实需要及其实现路径的考察，进一步揭示批判性反思波德里亚需要理论的现实意义。
The fourth chapter reveals the practical significance on criticizing Baudrillard's theory of human needs on the basic of inspecting the Chinese real need and the approach to realize.
美国自然主义：美国自然主义是一种新的、更具批判性的现实主义。
American naturalism: American naturalism was a new and harsher realism.
美国自然主义：美国自然主义是一种新的、更具批判性的现实主义。
American naturalism: American naturalism was a new and harsher realism.
应用推荐