虚拟实践与现实实践是一种辩证统一关系。
但这种理想的债权担保制度,在现实实践中效果并不理想。
But this ideal creditor's rights guarantee system is not perfect in practice.
而中国具体实际既包括中国现实实践,又包括中国传统文化。
And the specific situation in China the practice of both the realities of China, which also covers the traditional Chinese culture.
实践规范是对实践主体的现实实践活动予以示导、制约的社会规范。
The practical norm is a social norm that guides and rules the subjects practical activities.
但是,现实实践却常常发生对理论的背离,从而导致反主体效应的出现。
However, the practice always strays away from this principle thus leads to the counter-subject effect.
阶段性研究中所呈现出的道德化取向是理论研究对现实实践的反映和提升;
The moral orientation showed in the research stage is the reflection and upgrading of practice;
虚拟实践既是对现实实践的突破和超越,又是与现实实践相互交织和融通的。
Virtual practice is not only the break-through and transcendence of practice, it is also interwoven and united with the real practice.
从现实实践来看,个人和社会关系问题的理论探讨,也日益显示出它的意义。
In the views of practice, the investigation of relationship between individual and society becomes more and more important.
虚拟实践既是对现实实践的突破和超越,又是与现实实践相互交织和融通的。
Virtual practice comes from the differentiation of the virtual practice, and therefore it is a new form of social practice with characteristics of openness, virtualization, transcend…
本质上说,他是在使世界屈从于人的理性精神,其不知人类理性精神本源于人在世界中的现实实践。
Essentially, he is incorporating the world into man's rational spirit, but the does not realize that such spirit originates in the human practice in the world.
因此对于权力话语的反抗,追求性剐平等也必须通过话语祛魅的抵制性阅读和现实实践的批判性介入。
Thus the resistance of power discourse and the pursuit of gender equality ask for the resisting reading of power speech and the critical intervention of social practice.
然而,单纯地考察和分析人类交往与现实实践活动的关系,却无益于我们进一步地接近马克思的文本原意。
However, the mere observation and analysis of human interaction with the reality of practical activities, we did not benefit from further intent of the text of close to Marxism.
马克思实践哲学第一次确立了哲学理论的实践本质,开始了哲学从抽象本体论思辩向现实实践分析的转向。
Marx's practical philosophy is the first one that established the practical essence of philosophy and began the turning from abstract ontology to practical analysis.
卓越远见的自然生态观,使他返璞归真与自然对等和谐。这一切对当下摆脱人类的困境具有重要的现实实践意义。
His forward-looking vision of natural ecology made him return to and be in harmony with nature, and has important practical significance to the predicament of mankind.
这将为“新农保”在陕西省以及全国进一步推进的实践模式精算设计提供理论与实践的参考,具有现实实践意义。
This will be for carrying "new agriculture" practice mode actuarial design provides a theoretical and practical reference in shaanxi province as well as whole nation.
这将为“新农保”在陕西省以及全国进一步推进的实践模式精算设计提供理论与实践的参考,具有现实实践意义。
This will be for carrying "new agriculture" practice mode actuarial design provides a theoretical and practical reference in shaanxi province as well as whole nation.
应用推荐