莎士比亚使用复仇主题，其主要目的是为了解释更为深远的现实：人文主义思想与现实之间的矛盾。
Shakespeare adopted revenge subject, but the main purpose was for the revelation of something more profound and realistic: contradiction between humanist ideals and the reality.
人文主义理想和现实社会恶势之间的矛盾构成戏剧冲突。
Humanist ideals and reality of conflict pose dramatic conflicts between social evil potential.
文艺复兴时期的莎士比亚和塞万提斯，重新阐释了“艺术摹仿自然”这一传统口号，反映了文艺复兴时期人文主义尊重现实的精神。
In the Renaissance, Shakespeare and Cervantes gave another explanation to the traditional slogan "Art Imitating Nature", which reflected the spirit of humanism having a high regard for reality.
由此通过史诗中人物所反映的行为和思想，揭示了人性的优点与缺点，并最后分析了《失乐园》人文主义主题的现实意义。
By the epic's showing behavior and view of characters, the thesis reveals the advantage and weakness of humanity, and finally, the conclusion analyzes the realistic significance of humanism theme.
波普尔的人文主义科学观具有现实意义。
Popper's scientific concept of humanism has practical significance.
就是说人只有和动物等自然万物区分开来，经过人为的改造才能成为真正的人的本性，这可以看出荀子的现实的人文主义精神。
Xunzi said "nature can be reconstructed". This only means distinguished man from animals and other creation, man can become natural character of true man after man-made reconstruction.
同时，由于书院教育所蕴涵的人文主义教育思想至今仍散发着理性光辉，因此，研究它亦有强烈的现实意义。
Meanwhile, due to the fact that the humanistic thought embodied in academic education remains rationally magnificent, the research is also of great practical significance.
同时，由于书院教育所蕴涵的人文主义教育思想至今仍散发着理性光辉，因此，研究它亦有强烈的现实意义。
Meanwhile, due to the fact that the humanistic thought embodied in academic education remains rationally magnificent, the research is also of great practical significance.
应用推荐