这是一部描写贫民窟的现实主义小说。
“真实性”是现实主义小说人物塑造的核心原则。
"Facticity" is the core principle on how to figure out the characters in the fictions.
这一方面是社会生活的现实主义小说找到最佳的世纪。
This aspect of social life is best found in the realistic novels of the century.
《雾都孤儿》是英国作家查尔斯·狄更斯的一部现实主义小说。
"Oliver Twist" is a realistic novel of the British author Charles Dickens.
在许多忧郁的现实主义小说家中间，忧郁最深的恐怕要算季星。
Among the many gloomy novelists of the realistic school perhaps the most full of gloom is gissing.
他的小说的空缺与传统现实主义小说的不同之处在于最终并未被填补。
His vacancy is different from that of the traditional realistic novels in that his (vacancy) is not filled in at all.
小说家，新闻记者，小册子作者；十八世纪英国现实主义小说的奠基人。
He is the first writer study of the lower-class people, hislanguage is smooth, easy, colloquial and mostly vernacular, and he is the founder of realistic novel.
其次是打破传统现实主义小说中单一的叙事视角，探索使用多重叙事视角。
Second, it is to break the single narrative perspective of traditional realism novels, and explore the use of multiple narrative perspective.
洛奇早期的现实主义小说已经蕴含了他的基本创作特征：二元结构和对话性。
His early realistic novels have embodied his basic features of creative writings: binary structure and dialogic.
这故事本该像完全出自加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的一部魔幻现实主义小说。
The story could have come straight out of one of Gabriel Garcia Marquez′s novels of magical realism.
本文的结论为《小世界》是一部新现实主义小说，其作者洛奇是一位现实主义作家。
The conclusion of this thesis is that Small World is a new realistic novel and its author Lodge is a realist.
在世纪初和世纪末的官场现实主义小说中，对依附人格的批判和剖析即成为主导倾向。
In the officialdom realism novels at the beginning and the end of this century, criticizing and analyzing the personality of depending on others have become a leading trend.
两者的相互依存，使世纪之交的现实主义小说创作找到了一种相对完美的动态平衡方式。
Both depend on to save mutually, make the realism novel that it hand over of century create find out a kind of opposite and perfect dynamic equilibrium method.
最早出现的是现实主义小说对意识流小说艺术手法的吸纳，由此带来了小说叙事方式的转变。
What emerges most early were that the realism novel writers imitate the form of stream of consciousness novels, which resulting in changes in the narrative pattern of novels.
新现实主义小说表现出一种深邃的理性力量，这种理性力量源于作家深刻的感知力和浓厚的情感力。
Novels of new realism reveal a kind of profound rational power, which is derived from the authors' deep perception and emotion.
美国现实主义小说家舍伍德·安德森的《俄亥俄州的瓦恩斯堡》开创了美国现实主义小说的新局面。
Winesburg, Ohio by Sherwood Anderson, an American realistic writer, pointed out a new way for the American realistic novels.
悲剧隐匿于新现实主义小说，客观上受中国传统文化的影响，主观上则与作家身份的双重变化相通。
Tragedy hides in the new realistic fiction, being objectively influenced by traditional Chinese culture and subjectively linked with the dual change in the identity of the author.
但霍桑的“罗曼司”，作为一种新的文学形式，不仅不同于现实主义小说，同时又区别于传统的浪漫作品。
But Hawthorne's romance, as a new literary form, is not only different from the realistic novels but also from the traditional romantic writings.
席尔兹说这番话的用意并非批判作者——他提到的作者是乔纳森·弗兰岑——追求长篇现实主义小说的传统。
Shields doesn't present his remarks as a criticism of writers-the name he mentions is Jonathan franzen-pursuing the tradition of the long realistic novel.
现实主义小说总是追求最大限度的“真实”效果，然而语言建构现实的过程中存在着一个复杂的真实悖论关系。
There is a paradox of reality in the linguistic construction of truth and realistic fictional truth, which pursues maximum reality.
本文首先讨论了前景化与小说的关系，然后进一步探讨两种类型小说的前景化特点：现代主义小说和现实主义小说。
This paper is, first of all, a discussion on the relationship between foregrounding and novel, and then an inquiry into the foregrounded features in two types of novels: Modernism and Realism.
黛玉形象是写实性和写意性的完美结合，这一形象的创造，是中国古代普遍的审美原则在现实主义小说创作中的又一次成功实践。
The Image of Daiyu is a perfect combination of realistic and freehand portrayal, which is another success of ancient Chinese aesthetic principles in the realistic novel.
本论文主要研究詹姆斯的小说理论专题论文和“纽约版小说序言”。专题论文《小说的艺术》是关于现实主义小说艺术的宣言。
This paper focuses on a theoretical study of James's theoretical papers on fiction and the "Preface to the New York Edition".
《出航中》（1915）是伍尔夫的第一本书，1919年以《夜与日》的书名出现，是一本关于两个朋友凯瑟琳和玛丽．雅各布的现实主义小说。
THE VOYAGE OUT (1915) was Virginia Woolf's first book. In 1919 appeared NIGHT AND DAY, a realistic novel about the lifes of two friends, Katherine and Mary.
这些听上去像是小说中超现实主义的梦幻之境。
These all sound like surrealistic, dreamy scenes from fiction.
这些听上去像是小说中超现实主义的梦幻之境。
These all sound like surrealistic, dreamy scenes from fiction.
应用推荐