现实主义和浪漫主义是对现代性的最初的、局部的批判。
Both realism and romanticism are the primary and partial repudiation of modernity.
比较现实主义和浪漫主义,他们对社会有更悲观的观点,生活。
Compare to the realism and romanticism, they have a more pessimistic view toward the society, the life.
以批判现实主义和浪漫主义起家的现代主义虽兴起于欧洲它国,但在英国却结出了丰硕的果实,尤其是小说文类。
Based on criticizing realism and romanticism in Europe, modernism finds its full expression and produces fruitful works in England, especially in the field of novel.
最近的新古典主义,浪漫主义和现实主义的时期也包括在内。
More recently the periods of Neoclassicism, Romanticism and Realism were also included.
新时期伊始,中国文学的现实主义精神逐步得到恢复和发扬,浪漫主义精神仍然滞后。
At the beginning of the new era, the realistic spirit of Chinese literature has been restored and carried forward step by step but the romanticist spirit still lags behind.
浪漫主义者和现实主义者。
这种描绘,既充满了对风云诡谲,狂涛巨浪下的艺术命运的浪漫主义想象,又包含了对此岸和彼岸之间相互转换关系的现实主义判断。
This kind of describe, not only imbuing with the romanticism envision of the Arts'fate, but also including the realism judgment of exchange relation between temporality and Faramita .
虽说它基本上以现实主义方法写就,但其中无不充满了诗人的浪漫主义精神和要素。
Though written with the realistic method, it is still overflows the poet's Romantic spirit and elements.
给同志一个怎样的形容比较恰当,我曾一度困惑游离于现实主义者和浪漫主义者之间,因为在我看来同志有现实的一面,同样有浪漫的情怀,究竟该如何界定呢?
Comrade to a more appropriate to describe what I once confused drifting between realist and romantic, because it seems to me Comrade reality side, the same romantic feelings, how to define what?
给同志一个怎样的形容比较恰当,我曾一度困惑游离于现实主义者和浪漫主义者之间,因为在我看来同志有现实的一面,同样有浪漫的情怀,究竟该如何界定呢?
Comrade to a more appropriate to describe what I once confused drifting between realist and romantic, because it seems to me Comrade reality side, the same romantic feelings, how to define what?
应用推荐