太多的公司失败因为他们只是粉饰一下现存的产品而希望用户不会注意到实际上没有任何改变。
Too many companies have failed because they merely whitewashed an existing product and hoped the consumer didn't notice nothing was new.
您有一个现存的服务(例如，一个网站)，并希望表示它的功能性。
You have an existing service (for instance, a web site) and you want to expose its functionality.
为达此目的，他们雇佣了布恩，因其被认为最了解现存的小道，也希望他能开辟一条穿越坎伯兰岬口的新通道。
To that end, they hired Boone, the white man considered to have the most knowledge of the existing trails, to blaze a new trail through the Cumberland Gap.
一些客户希望获得从他们的准生产环境(staging environment)复制到生产环境的方法，然而对于我们的实例来说，现存的配置又很难复制过来。
Some customers prefer to have the ability to duplicate their staging environment in a way that is difficult due to the persistence of configuration on our instance.
现存的主干道包含了许多砖砌的历史建筑，而我也希望把他们带入到我的新的设计语言中去。
The existing main street consists of many historical brick buildings and I wanted to bring that language into the new design.
当然，公共领域并不是一服能医治百病的万能良药，不能希望通过建构公共领域就一下解决中国所有现存和潜在的社会问题。
Of course, the public sphere is not a cure-all can be a panacea, can not hope to build in the public sphere to resolve all existing and potential social problems.
在希望增加新的系统功能时，只需连入新的微处理机，而不影响现存作业的划分。
When new system functions are desired, additional microprocessors can be integrated without impacting existing task partitioning.
从带钢的板形控制角度，又不希望使用过大的轧制力，似乎表面粗糙度和板形控制均在成品道次实现存在难于调和的矛盾。
As if there is no way to get congruity between flatness and surface roughness, for the control of the latter, larger rolling force during the final pass is expected, while the former stands against.
从带钢的板形控制角度，又不希望使用过大的轧制力，似乎表面粗糙度和板形控制均在成品道次实现存在难于调和的矛盾。
As if there is no way to get congruity between flatness and surface roughness, for the control of the latter, larger rolling force during the final pass is expected, while the former stands against.
应用推荐