1872年在约塞米蒂旅舍现址的派尤特人典礼。
2002年十月北迁现址,如今已有更多弟兄姊妹同心委身在本教会。
In October 2002, the church moved to its current location, and now, there are even more brothers and sisters committed to this church.
纽约时装周,从原来分散在城市中的公寓和仓库中,搬到了现址布莱恩特公园著名的白色帐篷下。
New York fashion week, which was previously scattered across the city in apartments and warehouses, moves to its current home in Bryant Park under the now famous white tents.
新总部将坐落在库比·蒂诺苹果公司现址的附近,拥有如公园般优美的环境,大到足以容纳12,000名员工。
It will be big enough to hold 12, 000 employees in a park-like setting near the existing base in Cupertino.
有了啤酒管道,意味着Halve Maan啤酒厂可以继续在市中心的现址酿制啤酒,正如过去500年来一样。
The pipeline means the brewery can stay in its current location within the town center, where it has been brewing for the past 500 years.
问:请问你的姓名、性别、出生年月日、现信址、工作单位?
Ask: Please tell us your name, gentle, date of birth, present home address residency and work company employer?
1991年新大楼(现称东址)整建完成,两院区间2004年兴建,景福地下通道贯连。
In 1991 a new building (now known as the East Site) Renovation completed, houses built in 2004 Jing-Fwu interval, consistent with underground tunnels.
1991年新大楼(现称东址)整建完成,两院区间2004年兴建,景福地下通道贯连。
In 1991 a new building (now known as the East Site) Renovation completed, houses built in 2004 Jing-Fwu interval, consistent with underground tunnels.
应用推荐