所有人员都有责任监控在现场工作的外部承包商员工，并将安全违规事件报告给现场管理人员和承包商监督人员。
All personnel are responsible for monitoring outside contractor personnel when on site and for reporting safety nonconformance to site management and contractor supervision.
简要介绍了我院水冷机自动监控报警系统的实现过程，通过水冷机的监测并以短信的方式通知维修人员迅速赶到现场处理故障，减少液氦的损失，防止失超。
This paper briefly introduces the realization of automatic monitoring alarm system in NMR water-cooled machine in our hospital, by which we can reduce the damage and prevent liquid nitrogen lost.
该系统不仅可作为实时监控生产的工具，而且当生产现场发生异常情况时，可为操作人员提供帮助，以调整控制规律。
It is supposed that the system not only can supervise the production, but also can supply operators with knowledge for adjusting control parameters in case any abnormality occurs with the equipments.
此软件还能帮助野外技术人员根据野外实际情况现场指导生产，提高工作效率，减少施工成本，对工程质量进行实时监控。
Moreover, the software can help field technicians along the lines of field actuality to guide operation, improve work efficiency, and reduce operation cost, real-time monitoring project quality.
一旦发生交通拥堵或事故，指挥中心的工作人员可通过监控大屏及时了解现场情况，通过监控系统调取相关信息，快速开展救援行动或及时采取相应措施。
What's more, when traffic jam or accident happens, personnel from security command centers can monitor live events and carry out rescue or take corresponding actions immediately.
一旦发生交通拥堵或事故，指挥中心的工作人员可通过监控大屏及时了解现场情况，通过监控系统调取相关信息，快速开展救援行动或及时采取相应措施。
What's more, when traffic jam or accident happens, personnel from security command centers can monitor live events and carry out rescue or take corresponding actions immediately.
应用推荐