现场的气氛显得越来越欢快。
现场的气氛好得不得了，很多人很久没这么开心了。
The atmosphere at the scene very, very good, a lot of people not so happy a long time.
这次俱乐部的主持人落落大方，积极的调动现场的气氛。
Thee host was very natural and graceful, and inspired the spot atmosphere actively.
这次俱乐部的主持人落落大方，积极的调动现场的气氛。
The host was very natural and graceful, and inspired the spot atmosphere actively.
日本的音乐，基本上都是低柔的，很难炒热现场的气氛。
For Japan's music, basically the bass sound is very soft and so it is difficult to get the atmosphere up.
饰演埃米奥娜的艾玛·沃森说现场的气氛“太令人吃惊了、完全被折服了”。
Emma Watson, who plays Hermione, said the atmosphere was "amazing and completely overwhelming".
舞池里大家踏了一曲又一曲，现场的气氛给我们忘了我们已是成家立业的人。
Across all stepped a song and a song, the atmosphere was give us forget our cases already is.
但是现场的气氛很好，演员们也非常投机，如果我能做好，应该会是部很有趣的电视剧。
However, the atmosphere established at the scenes was amazing and members of the cast were very much in sync. If I can do a good job playing my part right, this will be a very exciting drama.
但是当明尼克斯打断他的发言，并抱怨公司的现金和客户都在流失时，现场的气氛让他感到不安。
But the air went out of his reassurances after Mr. Minikes interrupted him to complain that the firm was hemorrhaging cash and clients.
但现场的气氛总体是轻快的，巴育穿着白色运动鞋和黑色运动服，带领官员们做有氧运动、打腾球。后者是东南亚一种隔网比赛的球类运动，有点像排球。
But the mood was buoyant as the general, clad in white sneakers and a black tracksuit, led officials through aerobics and sepaktakraw, a Southeast Asian net game that loosely resembles volleyball.
我最喜欢现场流行音乐会的气氛，只在家里听录音实在令人扫兴。
I like the atmosphere best at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.
及时你不能亲自上场，为什么不亲临球场来感受现场气氛以及杯赛的魅力呢？
Even if you can't make the tour, why not come down to the stadium to take in the atmosphere and magic of the cup?
小法也同样提到过海布里与酋长球场的不同在于现场气氛，但是大家不要误解，我从来没有说阿森纳的球迷们缺乏热情。
Cesc said as well that the difference between Highbury and the Emirates Stadium is the atmosphere, but don't get me wrong I never said Arsenal fans have a lack of passion.
现场的音乐很棒，气氛也相当融洽。
这些暴行大都被秘密地拍摄下来，有时由农民自己拍摄，晃动的镜头使现场气氛显得更为混乱和恐怖。
Much of this is covertly filmed, sometimes by the farmers themselves, with wobbly camera shots enhancing the sense of chaos and terror.
使馆还向记者们赠送了介绍中国的书籍和光碟，现场气氛活泼、热烈。
The embassy also presented to the journalists books and CDs on China, and the atmosphere was warm.
周围的气氛，现场观众的人数，比赛的强度以及全世界观众对世界杯的兴趣又开始迸发了，而这一切新鲜的感觉让我沉醉。
The noise, the number of people, the intensity and the public interest in a World Cup is all up another level from anything I'd experienced before.
周围的气氛，现场观众的人数，比赛的强度以及全世界观众对世界杯的兴趣又开始迸发了，而这一切新鲜的感觉让我沉醉。
The noise, the number of people, the intensity and the public interest in a World Cup is all up another level from anything I’d experienced before.
大家纷纷跃跃欲试，很快投入到一个个趣味盎然的游戏中去，现场洋溢着欢天喜地的节日气氛。
Many were eager to have a try and then immersed themselves in the interesting games.
宁静的气氛和每周的现场钢琴表演做对比吧，在巴塞罗那的前一天，休息的好地方。
A serene atmosphere and weekly live piano performances make Contraste Bar the perfect place to relax after a day in Barcelona.
有现场音乐酒吧，私人出租，和一个耸人听闻的泳池边的气氛，哦，泳池酒吧和小屋是一个轻松的吃饭的地方的。
With live music, private bars for rent, and a sensational poolside atmosphere, OH pool bar and Cabana is the place to be for a relaxing meal.
纬度酒吧提供了一个热闹的气氛，美味的特色鸡尾酒和饮料，和现场音乐在周末的。
Latitudes Bar provides a lively atmosphere, delectable signature cocktails and beverages, and live music on the weekends.
我在酒吧提供了一个签名鸡尾酒休闲的气氛和现场音乐的周末。
L 'Ancora Bar delivers a casual atmosphere with signature cocktails and live music weekends.
现场布景，营造中秋气氛，或布置现代的团圆喜庆的场景景。
Scene, a mid autumn festival atmosphere, or the arrangement of modern happy reunion scene.
今天整个婚礼现场都充满了甜蜜的气氛，在这里我要用我最诚挚的心祝愿你们相爱一生一世！
Today, the whole wedding is full of sweet atmosphere, here I want to use my most sincere heart wish to love you whole life!
高涨的现场气氛让各雪场2011—2012雪季有了一个火热的开场。
Rising spot atmosphere lets each snow field 2011, 2012 snow season had a fervent begin.
“我在开玩笑！”他突然带着一种调剂现场气氛的笑说道，大家都跟着他笑了。
"I'm joking!" he said suddenly with a laugh, and, filled with great and obvious relief, everyone laughed with him.
“我在开玩笑！”他突然带着一种调剂现场气氛的笑说道，大家都跟着他笑了。
"I'm joking!" he said suddenly with a laugh, and, filled with great and obvious relief, everyone laughed with him.
应用推荐