我们宁可不这样做，虽然现场服务器当然从它的功率。
We'd rather not do that while live servers are getting power from it of course.
网关是一种旨在为使用不同目录的其他社区中的现场服务器之间提供联盟或互操作性的产品。
A gateway is a product designed to provide federation, or interoperability, between presence servers in other communities that are using different directories.
“现场搜索”就是一个示例，在这种搜索中，当用户输入搜索术语时，就会从服务器提取搜索结果并显示给用户。
An example is "live search," where search results are fetched from the server and displayed to the users as they type in their search terms.
对于现场搜索组件来说，迅速地响应输入是非常重要的，但是同时它还需要迅速而持续地解析服务器的响应。
It's important for a live search component to respond quickly to input, but at the same time it needs to parse server responses rapidly and continuously.
一个具有挑战性的场景是，一个DB 2实例和SystemsDirector服务器都位于相同的系统上，根据来自客户和现场工程师的反馈，这引起了混淆。
A challenging scenario is where a DB2 instance and the Systems Director server both reside on the same system that has caused confusion based on feedback from customers and field engineers.
表明他没有更新那个表的许可，他快速退出服务器，并离开现场，自以为没有人注意到这一切。
Indicating that he does not have permission to update that table, he quickly logs off the server and leaves, thinking that nobody will notice anything.
提出了一种通过计算机usb接口实现现场总线CAN与计算机(服务器)之间通信的方案。
In this paper, a kind of plan is proposed which use USB interface to realize computer (server) connect to Field bus CAN.
该系统主要分为电量采集模块、现场通信模块、数据库服务器模块和远程访问模块。
The system is mainly divided into four modules: power acquisition module, field communication module, the database server module and the remote access module.
在轮胎厂中，计算机网络控制技术主要由四部分组成：网络服务器系统、厂级管理站、车间管理站、现场运行设备。
In tire factory, the computer net work control mainly consists of net work servicer system, plant grade control station, department control station and site operating equipment.
传感器和电机控制设备与现场通信盒相连，通过卫星在井场和服务器间传输数据，二者均可远程控制。
Sensors and motor controllers interface with a site communications box, which transfers data via satellite in real time between the wellsite and data servers, both of which can be remotely controlled.
盲数据库服务器是一种工作在现场的没有人机交互界面的计算机系统，实现状态数据在现场存储和管理。
The black database sever is a computer system without HMI (human and machine interface) and it runs in the field. State data are stored and managed in the black database server automatically.
新版本还支持不同的帧速率视频流的现场监测和记录，生产效率的数据传输和降低服务器CPU的负荷。
The new version also supports different frame-rate video streams for live monitoring and recording, producing efficient data transport and reduced CPU loads on the servers.
本系统以嵌入式服务器为核心，把现场采集到的数据，加工处理后发布到网络当中，供远程用户及时浏览和查看。
Embedded Web Server is the core of the system, which is responsible for receiving the data collected by the underlying equipment, and releases it to the network after being processed.
另外一种是配置该现场总线的硬件网关，让网关的以太网接入到该服务器中。
Another type is to configure the hardware gateway of this field bus, let Ethernet of the gateway access to this server.
在连接过程中利用UDP发送客户端命令，利用FTP从服务器端获取现场数据库信息。
The client sends out commands to manage the remote server though UDP. And the client gets the information of database in the remote server though FTP.
服务器调用智能系统，并请求数据库服务器和虚拟诊断平台提供支持，对现场状态进行监控和诊断决策。
The intelligence system was called by server; and the support from database server and virtual diagnosis platform was requested. At last, the actual state monitor and diagnosis were carried out.
服务器调用智能系统，并请求数据库服务器和虚拟诊断平台提供支持，对现场状态进行监控和诊断决策。
The intelligence system was called by server; and the support from database server and virtual diagnosis platform was requested. At last, the actual state monitor and diagnosis were carried out.
应用推荐