周安全会议要求所有安全负责人员和现场施工经理(主管)参加。
Responsible safety personnel and construction manager or supervisors must attend weekly safety meeting.
及时发现施工现场中存在的质量问题,即时纠正并归总上报生产运营部经理。
Find out the quality problem on site, correct in time, summarize and report to POD on time.
现场监理和项目经理完全理解每一个项目的合同和施工文件。
Field supervisors and project managers thoroughly understanding each project's contract and construction documents.
施工经理也现场负责,严把质量关,让客户放心是公司一直坚持的原则。
On-site construction manager is very responsible, we require strict quality, customer's trust is ChuGuan insist principle.
所有承包商设备首次抵达现场时,必须通过施工经理或其指定人的检查。并且,如果需要还需要检查承包商所有的现行作业证书。
All contractors' equipment when first arriving at the site must be inspected by the Construction Manager or his nominee and carry current state certification if required.
设备安装、调试以及试运行期间安全监督,并定期向HSE经理汇报施工现场安全情况。
Safety supervision during the period of equipment installatin and commission, and periodically report safety situation to HSE manager.
专业项目经理及经验丰富的施工队伍实行垂直管理,确保施工进度与质量,工厂化的经营模式使各道工序形成一体,免去不规范的制作损耗和工期延沓,减少现场施工制作内容,为客户赢取更多有利的时间价值。
Design team gains more knowledge about how customer needs can best be met, factory management mode to make each working procedure to form a whole, for customers to win more favorable time value.
专业项目经理及经验丰富的施工队伍实行垂直管理,确保施工进度与质量,工厂化的经营模式使各道工序形成一体,免去不规范的制作损耗和工期延沓,减少现场施工制作内容,为客户赢取更多有利的时间价值。
Design team gains more knowledge about how customer needs can best be met, factory management mode to make each working procedure to form a whole, for customers to win more favorable time value.
应用推荐