目前医护人员已经赶往现场抢救。
他立即担当起医生的角色，开始在现场抢救他的生命。
He quickly clicked into doctor mode setting about saving his life on the spot.
我在家里突然发生急性心肌梗死，入院前在现场抢救了3个小时。
I had a sudden attack of acute myocardial infarction at home and had first-aid treatment for about 3 hours at the spot prior to admission.
今天我在车祸现场抢救伤员，一个妇女受伤后不停的哭，问她啥也不说。
Today, I was the paramedic at the scene of a car accident. One lady was hurt, and we had trouble getting any information from her as she was sobbing.
为此，对重度电击伤病人从现场抢救，入院后心、肺、脑、肾以及伤口、心理等方面的护理进行综述。
Therefore, this article summarized the severe electric injury from the aspects of spot first-aid, nursing care of heart, lung, brain, renal, wound, and psychological of patients after admission.
惠特曼解释说，环保署曾建议让他们穿防护服，戴面罩，但是很多参加现场抢救的人员因为这种装备太笨拙而拒穿。
The EPA advised wearing protective clothing and masks, Whitman says, but many working on the site rejected the gear as too cumbersome.
方法：通过转运系统将基层医院窒息儿转送我院新生儿重症监护中心治疗，包括现场抢救，途中连续监护和治疗。
Methods: the asphyxial infants were transferred from grass-roots hospitals to NICU in our hospital by the transfer system including spot rescue, continuous ward and treatment on the way to hospital.
方法：对52例猝死患者发病前的基础疾病、临床表现、医务人员到达时间、现场抢救的方法、抢救效果等进行总结分析。
Method Total 52 sudden death patients' underlying diseases before the onset, clinical manifestations, medical staff's arrival time, on-site rescue measures and effect were summarized and analyzed.
同时，现场工作的重点是要稳定这些脆弱的凹处的岩石，以进一步抢救历史。
Meantime , work at the site will focus on stabilizing the fragile niche rock to further salvage history.
他们明白自己虽然不能到四川现场帮助抢救人员，但是他们献出自己微薄的力量重建四川家园。
Although they can not understand their own to the scene to help the rescue team in Sichuan, but they pay for their meagre forces rebuild their homes in Sichuan.
察看有无人员受伤，对受伤者立即组织抢救，工作期间尽量减少现场的破坏程度。
To find whether the personnel were injuredand organize to rescue the injured immediately. During the work time, minimizethe extent of the damage at the scene.
万一出现紧急情况，将用直升飞机把抢救队送至事故现场。
The helicopters will be used to send the rescue party to the scene of disaster in case of an emergency.
抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
事发现场，一名20多岁男青年颈部插有一把尖刀，经送医院抢救无效死亡。
The scene, a 20-year-old young man stabbed on his neck with a knife, after the hospital she died.
警察确认，被刺杀的女性60岁，是美国公民，她在案发现场经医护人员抢救后不久就宣告死亡。
Police identified the 60-year-old woman who was stabbed to death as an American citizen. She was treated at the scene by paramedics, but pronounced dead shortly after.
费拉莫·斯卡在现场就已经确认死亡，但凭借生命力顽强支撑着的内里送到医院后还是抢救无效。
Ferramosca was pronounced dead at the scene, but desperate attempts to reanimate Neri at the hospital failed.
二十多名医生和护士在事故现场进行抢救，许多人仍然在地铁车厢里，救火员现在正试图将他们救出来。
More than twenty doctors and nurses are working at the place of the accident. Many people are still in the train, and firefighters are trying to get them out now.
研究一种适用于抢救失血性休克与骨折伤员的充气裤，该裤是伤员现场转运和医院急救复苏中不可缺少的装备。
A kind of inflatable trousers for treatment of hemorrhagic shock and fracture is studied, which is used for on-site evacuation and hospital emergency resuscitation.
同时，如何使得占绝大多数的院外患者，在病发时能第一时间得到急救人员的现场救助，也是降低院外心脏病患者因得不到及时抢救而导致死亡的发生率的关键。
Meanwhile, how to give first aid to out-of-hospital heart disease patients will be the key to reduce mortality of the patients who cannot be rescued in time.
同时，如何使得占绝大多数的院外患者，在病发时能第一时间得到急救人员的现场救助，也是降低院外心脏病患者因得不到及时抢救而导致死亡的发生率的关键。
Meanwhile, how to give first aid to out-of-hospital heart disease patients will be the key to reduce mortality of the patients who cannot be rescued in time.
应用推荐