“颞叶刺激，”他说道，“能够引起现场感，迷失方向，以及知觉失常。”
"Temporal lobe stimulation," he said, "can evoke the feeling of a presence, disorientation, and perceptual irregularities."
虽然电话面试既节约成本效率也高，仍不免让人觉得太过随意、没有现场感。
And while phone interviews are a cheap and efficient way to vet a candidate, they can also feel overly casual and detached.
足球电视直播以其强烈的现场感和画面冲击力成为了足球运动的最佳展现形式。
Football live television with its strong impact on-site flu and images has become the best football show form.
从评论角色上看，评论人往往以当事人的姿态出现，给人一种广播评论的现场感。
From the perspective of the comment role, the commentator often assumes a party in the case to give us a comment on the broadcasting scene.
它以强烈的现场感，最佳的视听效果，成为当今电视新闻大餐中不可缺少的佳肴。
With strong sense of being on the spot and the best audiovisual effects, it has become an indispensable part in current TV news program.
但同时，我们忽视了一件事实：我们会失去很多之前伴随手动机器的浪漫和现场感。
At the same time, we overlooked the fact that we would remove much of the romance and theatre that was in play with the use of the la Marzocca machines.
其次，体育赛事的电视转播都具有现场感，不会有人把比赛录下来，然后把广告快进掉。
Second, sport is nearly always watched live on television. There is little danger that people will record games and then fast-forward through the advertisements.
现场报道是新闻节目增强现场感的一个重要手段，而记者现场出镜又是现场报道的重要形式。
The live coverage is an important means of news programs to enhance the scene and reporter on-site appearance is an important form of the live coverage.
跟拍也有主观镜头的作用，跟着被摄人物走来走去，从而表现出一种强烈的现场感和参与感。
With the film also have the role of the subjective lens, followed by the camera to move around, so as to show a strong sense of the scene and sense of participation.
文学期刊的现场感源于不同文本之间的相互影响与相互渗透，它呈现和促进了不同性质文学的融合生长过程。
A live scene of literature originating from the mutual influence and penetration of different texts presents and promotes the integrated process of different literatures.
事实上，时下有越来越多的艺术家开始注重作品的“现场感”，在反复地验证视觉与身体之间存有的天然联系。
In fact, at the moment more and more artists started to put their emphasis on the "live feeling" of works, repeatedly verifying the natural relation between the vision and the body.
他以精简的目光捕捉现实：可信的现场感、清凉的透明感、画面中不可思议地流动着空气，呈现给我们一个真实且赋有诗意的世界。
He captures the reality with penetrating eyes: authentic sense of being there, cool transparency, and air incredibly flowing in the painting - all present us a real and poetic world.
他以精简的目光捕捉现实：可信的现场感、清凉的透明感、画面中不可思议地流动着空气，呈现给我们一个真实且赋有诗意的世界。
He captures the reality with penetrating eyes: authentic sense of being there, cool transparency, and air incredibly flowing in the painting - all present us a real and poetic world.
应用推荐