其结果可用于现场开发方案的设计及产能预测。
The results for all can be used for site development program design and production capacity forecast.
油层厚度越大，水平井无因次产量越小。研究结果可用于现场开发方案的设计及产能预测。
The results show that the pattern area and formation thickness have little effect on ther…
现场的每个人都努力工作，按时完成隧道的建设，在工人们进行这项伟大工程的同时，还开发了10多种最新的技术。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
现如今，许多站点都开发他们自己的库来尝试着网页的现场性能。
Today, many sites develop their own libraries that try to measure live performance on web pages.
现场客户向开发小组描述理想的系统。
The on-site customer describes the ideal system to the development team.
地质学家分析以后能请教几千公里以外的开发地区研究数据，运用科技把研究中心和世界各地现场联系在一起。
Geologists analyzing that data can then consult with drill sites thousands of miles away, using technology that links the research center to platforms around the world.
这些谙熟技术的志愿机构，在紧急开发应用程序、提供通信技术以及收集现场信息等方面，将再次提供重要支持。
This community of technology-savvy volunteers will again provide its crucial support in emergency applications development, communications, and information gathering on the ground.
该研究或许会对犯罪现场的调查取证，以及个性化医疗方案的开发提供一些帮助。
The US discovery could help crime scene investigations and the development of personalized medicine.
就在中石油开始在伊拉克瓦西特省开发油田几周后，当地农民到现场抱怨中石油的钻井工作损坏了他们的财产。
Just a few weeks after CNPC started work in the field in Wasit Province, local farmers came to the site to complain that the company's oil drilling had damaged property.
据我在全球客户现场的观察，主要问题是当今的大多数大型机开发人员都有PC 并且仅使用它处理电子邮件和zOS屏幕模拟。
The main problem that I see at customer locations around the world is that most mainframe developers today have a PC and use it just for mail and zOS screen emulation.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
从调查地质情况、钻测试井、获得开发许可到钻工作井和建设发电机组，现场的完全开发需要数年的时间。它也需要大量的资金。
It takes years to fully develop a site, from surveying the geology, drilling test Wells, receiving permits, drilling working Wells and building generators.
因此非常容易将IBC站点分发给主机托管环境和其他开发人员，或者进行现场演示。
This makes it very simple to distribute the IBC site to the hosting environment and other developers, and to transport for on-site demo purposes.
乌干达卫生部设立了一个全国工作队。该工作队正与世卫组织、美国疾控中心、非洲现场流行病学网络和美国国际开发署等一些合作伙伴一道开展工作。
A National Task Force has been convened by the MoH Uganda, which is working with several partners including WHO, CDC, the African Field Epidemiology Network (AFENET) and USAID.
现在，瑞士科学家正在开发虚拟现实技术来重建犯罪现场。科学家们表示，这些电脑制作的图像可以用于事件的高质量还原。
Now, scientists in Switzerland are developing virtual reality technologies to recreate crimes scenes. The scientists say these computer-made images can be used for quality recreations of events.
本课程可以帮助您开发在与现场相关的机构工作所必需的管理和创业技能。
This course can help you develop the management and entrepreneurship skills necessary to work in establishments related to the field.
斯蒂夫·乔布斯将偕同epicGames公司的开发者来现场演示' epic之剑'，一个正在开发的有不俗图像表现的砍杀游戏。并展示游戏中心的操作。
Steve Jobs brought out developers from Epic Games to show off a 'Epic Sword,' a graphically impressive fantasy slasher they've been working on, and demonstrate how Game Center will work for you.
花时间进行研究开发现场可以真正帮助你自己的海报的核心理念。
Taking the time to conduct a spot of research can really help develop the core ideas for your own poster.
由于材料的敏感性，技术开发团队在整个现场过程中都需要保持非常高的精度和工艺水平。
Due to the sensitivity of the materials, an extremely high level of accuracy and craftsmanship was required, and a technical development team was onsite throughout the process.
IBM增加了100多个在线或现场培训课程，以便让Oracle数据专业人员和开发员快速了解IBM软件的最新情况。
IBM has added more than 100 online and in-person training courses to quickly bring Oracle data professionals and developers up to speed on IBM software.
一个拥有2 - 3名ULI会员或工作人员的小组将前往您的项目现场参观，并就一个特定的开发项目或土地使用政策给出建议。
A team of 2-3 ULI members or staff visit your site and make recommendations on a specific development project or land use policy.
Gaisler公司开辟欧洲市场已取得显著成效，并有着成熟的用于微处理器、专用集成电路和基于现场可编程门阵列开发的设计工具。
Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs.
门票一经公开发售，数百歌迷便到现场排队，同时还有超过25万人网上排队购票。
Hundreds of fans queued at the venue as tickets went on sale to the public and over a quarter of a million people queued online.
为了在工作现场能和使用429总线的机载设备进行通讯，开发一套便于携带的ARINC 429总线数据通讯设备是十分必要的。
For the sake of communicating with airborne equipments by the 429 bus at the working site, the ARINC 429 bus data communication system platform is needed.
本文对于利用FPGA芯片进行系统设计的研究人员具有一定的参考价值，也可以作为LONWORKS现场总线智能节点开发的参考资料。
The paper maybe value to those who ready to use FPGA chips in their designs or be reference for development of neuron node based on LONWORKS field-bus technology.
然后在此基础上，开发了汽车碰撞事故模拟再现软件系统，实现了现场图的输入和碰撞点坐标的自动计算，并可以显示事故发生的全过程。
Then, the road traffic accident reconstruction and simulation system is developed. This system is able to input the traffic accident scene information and simulate the traffic accident whole process.
然后在此基础上，开发了汽车碰撞事故模拟再现软件系统，实现了现场图的输入和碰撞点坐标的自动计算，并可以显示事故发生的全过程。
Then, the road traffic accident reconstruction and simulation system is developed. This system is able to input the traffic accident scene information and simulate the traffic accident whole process.
应用推荐