由科学家和设计师组成的跨学科团队用GIS和现场分析进行研究。
The interdisciplinary team of scientific experts and designers conducted research using GIS and field analysis.
诸如天花板上的血迹或者尸体上的蛆虫活动程度都需要相关专家的现场分析。
Evidence such as blood spatter on the ceiling or maggot activity on the corpse requires specialists to analyze it at the scene.
结合现场分析了雷击爆炸的原因是雷电流沿油气管线进洞，在洞内放电跳火。
The reason for cave shorage explosion caused by lightning is the sparks brought about by the electric current that comes into the cave along oil and gas pipe-lines.
特别是在现场分析中能够实时的获取数据这一特点，目前还难用其它分析方法予以替代。
Especially in the field of real-time access the data. In this feature, now it's harder to be replaced by other analysis methods.
研究的步骤主要为收集现场信息、现场分析、调查被害人的相关信息、划定犯罪嫌疑人范围。
The research main step to collect the scene information, the scene analysis, to investigate victim's related information, to delimit the suspect scope.
目前对起重设备的安全评价都是通过专家或检验人员通过现场分析和检查，定性的评判其安全性。
Currently, the safety assessment to hoisting devices almost though on-site analysis and inspection to determine hoisting devices safety qualitatively by experts or inspectors.
简化了通常测定过程中的压膜、烘干、重新溶解等步骤，明显缩短了测定的时间，更能适合于现场分析。
Because the universal processes of film preparing, washing, drying and re-dissolvingwere simplified, the analysis time was reduced substantially.
便携式分析仪在环境突发性事件能进行快速现场分析，为应急处理及时提供了依据，但在定量上存在一定误差。
Portable analyzer can rapidly analyze the pollutant in environmental sudden accident, and provide the data for emergency treatment, but some error exists in quantitative.
该方法作为一种定性而有效的辅助手段，正逐步地广泛应用于现场分析、室内判断、测井解释以及试油设计等领域中。
The method is gradually and widely applied to field analysis, lab diagnosis, log explanation and potential test design as a supplementary measure.
应用研究表明，设计的仪器车载化方案可行，现场分析方法快速、准确，适用于野外钻探、化探等急需现场数据支持的工作。
The applied research results show that the vehicle-loaded instrument works properly and the on-site analysis method is rapidity, accurate and suitable for field drilling and geochemical exploration.
每当生产实际中出现小的质量事故，车间领导马上带领大家进行现场分析，查找原因，总结规律，使大家吸取教训，交流体会。
When the actual production of quality accident appeared in the small workshop leaders led us immediately for site analysis, and summarizes the lessons, make you feel, communication.
有一个问题想问问各位板油~~由于是现场分析的题目，我写完之后回来看提纲，发现论断写错了：它的论断应该是：向使用沙滩的人收费，这样可以降低沙滩的使用而赚钱。
Although this solution may annoy a few tourists in the short term, it will reduce the number of people using the beaches and will raise money for replenishing the sand.
地质学家分析以后能请教几千公里以外的开发地区研究数据，运用科技把研究中心和世界各地现场联系在一起。
Geologists analyzing that data can then consult with drill sites thousands of miles away, using technology that links the research center to platforms around the world.
米斯金的团队建立一个现场微生物实验室，用来分析从病人被感染的伤口取出的微生物。
Miskin's team set up an on-site microbiology laboratory which analysed cultures taken from patients with infected wounds.
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作，分析dna，手印，武器以及其他犯罪证据，有时候他们也需要出庭作证。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
对人体DNA甲基化水平进行检测发现，结合在DNA上的甲基团数量与年龄有关，因此，唾沫分析技术有望成为犯罪现场取证工具。
An analysis of a person's DNA methylation finds that the number of methyl groups attached to the DNA correlates with the person's age — making saliva analysis a possible CSI tool.
汇总、分析全国各类非银行金融机构非现场监管数据、报表，并为现场检查提供依据。
To consolidate and analyze the off-site regulatory data and statements of various non-banking financial institutions in the country, and provide evidence to the on-site inspections.
DNA鉴定还被应用于侦破犯罪案件。从犯罪现场采集的DNA样本经分析鉴定，如果和嫌疑犯的 DNA结构一样，那么就可以证明该嫌疑犯是犯罪分子了。
DNA fingerprinting has also been used in criminal cases, with a match of a suspect's DNA with DNA from a crime scene being used to convict suspects.
人种学现场研究，焦点小组，日记研究，调查问卷，数据发掘和分析。
Ethnographic field studies, focus groups, diary studies, surveys, data mining or analytics.
参与这项研究的科学家会出席会议并将会现场回答提问，研究分析的小组成员包括。
Scientists involved in the research will be available to answer questions. Panelists providing analysis of the research include.
在现场，至少有3个微软的静态分析合作伙伴。
There were at least three static analysis vendors on the floor.
测试人员可以分析和现场检测Purify所报告的存储错误。
Testers can analyze and file defect reports for memory errors reported by Purify.
控方通过分析被告宠物狗的血液，能够证明22岁的克里斯汀·约翰逊（Chrisdian Johnson）在案发时就在谋杀现场；狗受伤流的血同时在约翰逊和袭击现场都有发现。
Prosecutors were able to prove that Chrisdian Johnson, 22, was at the murder site by analysing his dog’s blood — found both on him and at the attack site.
研究与分析(包括踏勘现场)。
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
第二章通过采用问卷调查与现场听课记录，分析并寻找出乌海市初中生美术学习评价中存在的问题及其原因。
Chapter II through the use of questionnaires and site tutoring record, analyze and find out Wuhai City Junior students art learning evaluation of the problems and their causes.
第二章通过采用问卷调查与现场听课记录，分析并寻找出乌海市初中生美术学习评价中存在的问题及其原因。
Chapter II through the use of questionnaires and site tutoring record, analyze and find out Wuhai City Junior students art learning evaluation of the problems and their causes.
应用推荐