根据JGJ 46 88施工现场临时用电安全技术规范，说明了施工现场保护接零的选用原则。
According to JGJ46 88 the safety technique codes of temporary using electricity in construction site the paper illustrates the choose principle of protective zero terminating in construction site.
MPC8250采取了基于硬件的中断现场保护机制，系统中断响应时间与所采用操作系统相关性较小。
The hardware context switch mechanism was adopted by MPC8250. It makes interrupt responding time of MPC8250 has less relativity with operation system.
现场试验表明，在有适度额外保护的情况下，智能手机从使用角度来讲足够坚固；另外特质电池也可以在充电期间延长使用时间。
Field tests suggest that with some modest additional protection, smartphones are robust enough for use and special batteries can prolong time between charges.
制作人可能想保护Rock先生，因为排练是记者是不被允许在现场的。
The producers may be protective of Mr. Rock, as a reporter was not permitted to watch rehearsals.
《中国日报》记者在现场看到，在"武汉"号驱逐舰的带领下，首批受保护的4艘中国商船一字排开，各船相距约1海里，"海口"舰位于整个船队的右后方。
Chinese merchant ships, including 1 from Hong Kong, were being led by the destroyer "Wuhan", with the destroyer "Haikou" following on the right, said a China Daily reporter at the scene.
周日，美国环境保护局(u.s. EnvironmentProtection Agency)现场协调员SamBorries表示，修理人员已经进入泄漏区域但是依然没有找到泄漏源。
Repair crews are closing in on the source of a leak but haven't found it yet, Sam Borries, on-scene coordinator for the U.S. Environmental Protection Agency, said Sunday.
甚至要他放弃所有保护他免受批评的方法，开一个聊天室，从他的桌面“现场”交流，然后余下半生都花在回答人们的问题，不做其他更好的事，这样可行吗？
Could he even conceivably just drop all the blast shields, open a chat room, “livestream” from his desk, and then spend the rest of his life answering questions from people with nothing better to do?
我将万分真诚地向您保证不管是马克、迪丽娅还是北卢安瓜自然生态保护项目的其它任何一名员工，他们都没出现在枪杀现场。
I can assure you in the strongest way possible that neither Mark nor Delia Owens nor any other North Luangwa Conservation Project staff were even in the area at the time of this shooting.
世卫组织非洲区域办事处多名流行病学家已赶赴现场协助这两个国家开展工作，同时，正向卢萨卡市运送个人保护装备(PPE)和抽样设备。
Epidemiologists from the WHO African Regional Office have arrived to assist both countries, and personal protective equipment (PPE) and sampling equipment are en route to Lusaka.
井下控制分站实现对井下现场设备的直接控制，同时完成设备运行状态及各种保护信号的采集与传输。
Control substation underground realizes to direct control for the field apparatus, at the same time, to collect and transmit of different kinds of guard signals and equipments running status.
现场是否安装有雷击保护系统？
保护阈值可以现场整定可调，也可以通过上位机界面操作进行查询和控制。
The setting range is adjustable by user on site, and also can be manipulated through remote figure interface.
在往输油管施工现场运输的工程中，应当注意确保补口处于受支撑保护的位置。
During transport to the pipeline construction site, care shall be taken to ensure that the coated joints are not placed on unprotected bolsters.
受到当地传统的保护家禽的竹笼的启发，结构由能工巧匠制作，每个工人现场编织每片竹子。
Inspired by a traditional bamboo basket sheltering fowls, the structure is made by skilled workers who weave each piece of bamboo on site.
现场音乐和MP3播放器会损坏你的听力，除非你现在就采取保护措施。
Live music and MP3 players can ruin your hearing unless you take steps now to preserve it.
再来就是我们离开电脑去现场观看真实物件可以保护我们的视力。
For yet another thing, we protect our eyesight by moving away from the computer screen and see the real objects on site.
负责协调、推进现场降噪工作；推动听力保护计划；
Push and coordinate noise control work and hearing protection program.
设备生产商试图为其设备创建一个保护区环境以避免现场环境所产生的问题。
The manufacturer is, in effect, attempting to create a protected zone environment for his equipment, so as to avoid site problems.
如果存在这种可能性，保护犯罪现场的完整性是至关重要的，这将有助于执法机关起诉犯罪分子。
If that possibility exists, it is of the utmost importance that the integrity of the crime scene be preserved to assist law enforcement officials in the prosecution of the criminals.
凡属承包商雇用的现场工作人员，承包商必须根据作业种类和特点并按照的劳动保护法发给相应的劳保用品。
The contractor shall provide all his on-site employees with labor protection necessities as per the type and characteristics of their work and in accordance with national labor protection laws.
虽然他们发生了室内和户外，详述了在现场环境特点，以及如何保护他们。
They take place indoors and out, detailing the environmental features at the site and how to protect them.
该文简要分析了在现场接线中存在的几种常见的保护死区故障，即：各类断路器与断路器电流互感器之间的死区故障。
In this paper, several common protection dead-zones that exist in the spot connection are analyzed briefly, including faults between circuit breakers and ct of circuit breaker.
为确保外部接线的正确性，在零序方向保护投入运行时，我们将进行大量的现场带电测试。
For ensuring correct wiring, a great of active tests on site should be done before the protection is put into operation.
介绍了一种用于焊接现场的气体保护焊的自动混气设备，该设备能精确控制气体混合比例。
This paper introduced an automatic air mixing equipment for gas protection welding at work site, which can control the accurate proportion of airs.
这位时年25岁的演员在《变得聪明》的拍摄现场在高空向一个栅栏踢去，但栅栏上并没有合适的保护装置。
The 25-year-old actress injured herself on the set of "Get Smart" when she high kicked a bar that hadn't been padded properly.
该系统控制精度高，稳定性好，保护功能强，适合于现场及实验室应用。
This system possesses high control precision, good stability, strong protection function and is suitable for using in lab and on site.
该系统控制精度高，稳定性好，保护功能强，适合于现场及实验室应用。
This system possesses high control precision, good stability, strong protection function and is suitable for using in lab and on site.
应用推荐