现场使用表明，刀具使用寿命成倍提高。
The field use shows that the service life of the cutter is increased.
现场使用的材料堆放整齐，用标识牌标识。
Materials used in the site shall be piled up tidily and marked with labels.
油田现场使用表明，该方法测试费用低，效果好。
Field application shows that the testing cost is low and the results are good.
现场使用表明，该遥控装置有很好的推广应用价值。
The device shows great application potential from its job site operation.
研究结果对现场使用空气罐来控制水击提供了理论指导。
The research results provide theoretic guide for field application of air tank to water hammer control.
钻井泵冷缸刺漏是钻井泵在现场使用中存在的一个较严重的问题。
Piercement of drilling pump cold cyclinder is a serious problem existed in field application. Piercement is caused by cavitation erosion.
自2009年开始，我们一直在我们的车间和现场使用你们的设备。
Since beginning of 2009, we have been using your equipment in our workshop and on site.
该仪器还具有液晶汉字化显示、蓄电池供电和便于现场使用等特点。
Besides, the instrument features liquid crystal display of Chinese characters, battery power supply and easy field use.
本文介绍了一种适合野外队现场使用的电测深曲线自动快速解释法。
This paper introduces a fast automatic method of interpretation for electrical sounding curves, which is suitable for field spot use.
针对传统泄油器现场使用存在的缺点，研制了新型旋转油管泄油器。
A new rotary tubing drain is developed in the light of the shortcomings of the traditional tubing drain.
请确保您进行传感器校准所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。
Make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.
质量检测工具：凡现场使用的检测工具，在混凝土浇筑前应做好准备。
Quality inspection tools: All inspection tools to be used on-site should be made ready before concrete pour starts.
录井过程中，钻井现场使用的综合录井仪要具有相关的防爆安全标准。
In the process of logging, the comprehensive logging instrument used in drilling site must has corresponding explosion-proof standard.
植物油厂用泵现场使用表明，大部分泵的失效是由于密封泄漏引起的。
Most pumps used in vegetable oil plants often fail to work due to the leaking of shaft seal.
分析比较了当前可靠性指标预计的方法，收集了大量的现场使用数据。
Analyzing the current means about reliability index estimate and collecting abundant of spot data.
经现场使用表明：它具有安装容易、工作可靠、数据反馈及时等特点。
The practical application results show that it has the advantages of easy installation, reliable performance and timely data feedback.
现场使用的电机基本运行在偶然失效阶段，因而其失效率近似为一常数。
The motor on the spot is in operation in the random failure period and therefore its failure rate is approximately a constant.
且经过用户现场使用，得到一致认可，证明了本设计的合理性和实用性。
And it is considered very well by the consumer, all of that proved the rationality and practicability for the designing.
产品经工业现场使用试验证明，极压抗磨性能完全能够满足设备的使用要求。
Antiwear - extreme pressure properties of the products can meet the requirement by industrial field tests.
量块组尺寸计算公式不含三角函数，计算简便、结果精确，特别适合车间现场使用。
As no trigonometric function in the formula results in easy and accurate calculation result, it is especially suitable for workshop applications.
伺服器虚拟化可透过支援在生产及恢复现场使用不同实体配置，协助增加灵活性，并降低灾害复原成本。
SVC Entry Edition supports attachment to servers using iSCSI protocols over IP networks, which can help reduce costs and simplify server configuration.
介绍一种新型结构的整流器和传感器一体化的电磁流量计，分析其对现场使用准确度的改善。
An improved electromagnetic flowmeter with integrated flowevehner and sensor is introduced, and analyse its influence on accuracy of local flowmeter.
介绍涡街流量计的基本原理、检测方法及其安装结构，提出了现场使用中出现问题的解决方法。
This article recommends the basic principle and test measure as well as the installation structure of vortex street flowmeter, solves the problems occurred on the jobsite application.
本文介绍偏心度为井深函数的实际环空中压降计算的理论模型和便于现场使用的简化计算方法。
This paper presents a theoretical model for realistic annular pressure loss calculation in which the eccentricity is a function of the well depth and a simplified method for field calculations.
在确定单体VRLA蓄电池可靠性参数时，可通过现场使用调查或加速寿命试验的办法来求得。
Reliability parameters of VRLA battery cell may be gotten by on-the-spot application investigation and accelerated life testing.
现场使用表明，该泵适用于所有的油井中，特别是对稠油、出砂、高油气比的油井有很好效果。
The onsite application shows that the pump is suitable for all kinds of oil Wells, especially for those with sticky oil, sand associated, high oil-gas ratio well.
现场使用表明，该泵适用于所有的油井中，特别是对稠油、出砂、高油气比的油井有很好效果。
The onsite application shows that the pump is suitable for all kinds of oil Wells, especially for those with sticky oil, sand associated, high oil-gas ratio well.
应用推荐