我现在见托尼不多。
现在大多数孩子都喜欢看电视而不喜欢读书。
现在越来越多的人选择在家上班。
Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
现在我们说某个人“有语言障碍”,而不说是哑巴。
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
现在人们更加了解吸烟的危害,但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂!
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在的孩子对长辈一点儿也不尊敬。
现在,很多外国人都在学中文。
现在你可以花很多时间学习。
为什么现在出国旅游更受欢迎呢?
现在,作家拥有了可以保护他们作品的版权。
现在,年轻人很少用传统的方式做事。
现在的英国人喜欢自己动手修理房子。
Nowadays British people enjoy doing the home repairs themselves.
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
据《信息报》报道,现在语音购物很少见。
According to a report from The Information, nowadays voice shopping is rare.
现在城里人很讲究穿而且穿得很时髦。
Nowadays, everyone in the city was very clothes-conscious and fashionable.
现在,有很多年轻人就像草莓一样。
Nowadays, there are many young people who are just like strawberries.
现在,电话和信息帮助我们与他人联系。
Nowadays, phone calls and messages help us get in touch with others.
这是肯定的,现在许多青少年拥有更多的东西。
It is certainly true that many teenagers have got more things nowadays.
为什么现在童话故事的目标读者似乎是儿童呢?
Why is it that fairy tales seem targeted toward children nowadays?
电视广告很普遍,现在连电影院都允许做广告。
Television advertising is widespread and, nowadays, even movie theaters permit advertisements.
现在,美国孩子平均每年得到大约800美元的零用钱。
Nowadays, American kids on average receive about $800 per year in allowance.
现在旅行的重点从购物转移到享用食物和欣赏风景。
Nowadays the priority for travelling is shifted from shopping to food and scenery.
现在,我们国家正在采取行动让足球比赛进入学校。
Nowadays, our country is taking action to get soccer games to enter schools.
事实上,现在大多数人喜欢听流行音乐和摇滚乐。
Indeed, nowadays most people like to listen to pop and rock music.
现在,美国一些不错的健康商店开始卖口香藤。
Nowadays, some nice health stores in the United States start to sell chewing sticks.
现在有许多年轻人拒绝结婚,因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
现在有些人吃得更多,所以他们越来越重,容易生病。
Nowadays some people eat more, so they are getting heavier and easy to get sick.
因为森林能吸走空气中的碳污染,所以现在它们变得越来越受欢迎了。
Nowadays forests are increasingly welcome because they suck in carbon pollution from the air.
现在的大学生都很狂野。
应用推荐