现在有四个电视频道。
现在她对温迪充满了嫉妒。
他现在已是牛津大学的化学教授了。
At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
现在许多学生都盼望着访问美国。
Many a student looking forward to visiting the United States of America at present.
现在，许多学生都盼望能够访问美国。
Many a student is looking forward to visiting the United States of America at present.
这个国家现在是百废待举，但目前他们还不能做到百废俱兴。
Many things in the country are now waiting to be done, but at present they are not able to do the things all at once.
你现在可以寻找荧火虫，报告你的发现，但在每年的这个时候还能看到它们机会是非常小的。
You could look for fireflies now and report your findings, but chances are slim that any will still be present at this time of year.
在地球最早的大气层中，甲烷和二氧化碳的含量比现在要高得多，这对早期生命来说是有利的。
In Earth's earliest atmosphere, methane and carbon dioxide occurred at much higher levels than at present-a circumstance that was favorable for early life.
现在越来越多的人在网上购买衣服，因为这省钱又省时间。
At present more and more people are buying clothes online to save time and money.
现在，越来越多的人开始意识到应该在健康和教育方面多花些钱。
At present, more and more people come to realize that more money should be spent on health and education.
服务需要比现在更有效地被组织起来。
Services need to be organized more effectively than they are at present.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
现在的冰川在南极洲、格陵兰岛和除澳洲以外各洲的高海拔地区都可以看得到。
Present-day glaciers are found in Antarctica, in Greenland, and at high elevations on all the continents except Australia.
你能告诉我你现在的生活有什么不同吗？
Could you please tell me how your life is different at present?
现在，这位70岁的美国人已经在中国安家了。
At present, the 70-year-old American has made his home in China.
我们给时钟编了程序，如果河流继续以现在的速度流动的话，那么就让它与原子钟相匹配。
We've programmed it to match an atomic clock if the waterways continue to flow at their present rate.
我现在不需要这本字典。
这座建筑位于新墨西哥现在的塔伊班附近。
The building locates at a place near present-day Taiban, New Mexico.
现在还没有。
这是现在大家热议的题目。
现在他们可以通过比较(来选择)，比如各科毕业生找到理想工作的比例。
At present, they can compare, for example, the proportion of graduates who find appropriate jobs for each course.
现在我很了解他，觉得他确实漂亮，至少可以说几乎是漂亮的。
At present, I know him so well, that I think him really handsome; or at least, almost so.
现在，我们要的是强有力的、有主见的领导人，可不是和事佬儿。
At present, what we want is a strong, independent leader, not a bunch of yes-man.
他们现在在睡觉。
现在，这样的信息还是很复杂，甚至是相互矛盾的，他们缺乏明晰。
At present, the messages can be quite complicated, even contradictory, and they lack clarity.
现在，他正在英国皇家空军，他父亲曾希望服役的地方。
At present he is in the RAF, the service his father wished to enter.
它也要求接纳整个家庭，而不像现在这样通常只允许外国工人进来。
And it calls for whole families to be admitted, not just foreign workers as often at present.
现在他选择不多，只能提供贷款。
应用推荐