现在，科马达担任学校国际象棋队的教练。
现在，有趣的是…在一个国际象棋棋盘上有64个矩形…真是一个巧合。
Now, that's interesting... there are also 64 squares on a chess board... quite a coincidence.
他说：“我认为国际象棋同足球或其他运动一样，现在的小孩子玩起来是比较酷的事。”
"I think chess may be a relatively cool thing for kids to do now, on par with soccer or other sports," he says.
应当承认，我想问题的方式深受发生在国际象棋领域的一些事件影响，在这个项目上，曾经是专业级选手，现在不再是了，但是仍然从旁密切注意专业棋事。
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.
我现在在我们学校国际象棋冠军。去年我参加了象棋比赛在我们地区和第二。
I am now the chess champion in our school. Last year I took part in the chess competition in our district and came out second.
现在我的象棋技术已经有了很大的改进。
他们现在在下中国象棋。
现在，我想我们有理由认为，与象棋计算机的例子不同，我们现在还没有能感觉事物的机器。
Now, I think it is plausible to suggest that unlike the case of chess-playing computers, we don't yet have machines that feel things.
鸺下棋：现在的小朋友千万别小看了，围棋象棋样样精通，小翔小时候就酷爱象棋，班里63个人有40个人都热爱棋类运动。
Chesss: Now children do not underestimate, Go chess versed small child fond of chess Xiang, class 63 individuals, 40 individuals have love chess movement.
这个系统最初设计用来改善国际象棋排名系统，但是现在也用在其它比赛中。
The Elo system was invented as an improved chess rating system, but today it is also used in many other games.
我喜欢下中国象棋，我5岁的时候开始学象棋，爸爸妈妈每天陪我下，我现在下的已经超过了我的妈妈，有时我能赢我爸爸和哥哥。
Chinese chess is my hobby. I started to learn it at the age of 5. I play it with my parents every day. I can play it better than my mother now. Sometimes, I can win my father and my old brother.
我喜欢下中国象棋，我5岁的时候开始学象棋，爸爸妈妈每天陪我下，我现在下的已经超过了我的妈妈，有时我能赢我爸爸和哥哥。
Chinese chess is my hobby. I started to learn it at the age of 5. I play it with my parents every day. I can play it better than my mother now. Sometimes, I can win my father and my old brother.
应用推荐