现在非洲之角的干旱可能比当时更糟。
The drought in the Horn of Africa is probably worse now than it was then.
他发现在非洲有80%的食物是妇女种植的。
而之前最早的示例是发现在非洲，仅仅能追溯到200，000年前。
Until now, the earliest examples found were in Africa, dating back only 200, 000 years.
而之前最早的示例是发现在非洲，仅仅能追溯到200,000年前。
Until now, the earliest examples found were in Africa, dating back only 200,000 years.
FAO下属的全球森林评估组织2010年发现在非洲和南美森林覆盖急剧减少。
Its Global Forest Resources Assessment 2010 finds the loss of tree cover is most acute in Africa and South America.
近些年来，一些私人的足球学校如雨后春笋般地出现在非洲一些人口众多的国家里。
In recent years, a number of private soccer schools have sprung up in Africa's most populous country.
预计人口最多的国家将主要出现在非洲及南亚，同时这些国家的收入也将增长4倍。
Population growth is expected to be highest in African and South Asian states, while incomes are also expected to rise in these countries by up to four times.
现在非洲的轻工业和象呼叫中心这样的服务业已经在全球市场抢占了自己的一席之地。
Africa could break into the global market for light manufacturing and services such as call centres.
“健康骑士”是由于一票摩托车的爱好者发现在非洲医疗保健用车缺乏维护，因而创立的。
Riders for health was created when a couple of motorbike enthusiasts discovered that the vehicles being used by health-care providers in Africa were not being maintained.
宋朝时中国的产品不仅大量出现在非洲北部和东部沿海，而且还深入到津巴布韦等非洲内陆地带。
In Song Dynasty, Chinese products were found in large quantities in north and southeast Africa, as well as the inland country of Zimbabwe.
三瓣莲花形出现在非洲、波利尼西亚（利莫利亚和澳大利亚）、因纽特或蒙古根种族祖先们的远古神圣几何学里。
The triple lotus appears in the ancient sacred geometry of ancestries that are African, Polynesian, Aborigine (Lemurian or Australian), and Inuit or Mongolian root race.
除非洲外，这是在所有区域导致死亡的主要死因，但是目前的估测情况表明，到2020年时非传染性疾病死亡的最大增长将出现在非洲。
They are the leading causes of death in all regions except Africa, but current projections indicate that by 2020 the largest increases in NCD deaths will occur in Africa.
雅司病是一种逐渐侵蚀患者(大部分是儿童)的皮肤、软骨和骨头的疾病，它再度出现在非洲、亚洲和南美洲贫穷、农村和边缘化人口中。
Yaws, a disease which eats away at the skin, cartilage and bones of its victims (mostly children), is re-emerging in poor, rural and marginalized populations of Africa, Asia and South America.
现在非洲和印度及阿拉伯国家相比，家庭更大，抚养的孩子更多，而且也更年轻(非洲中位年龄是20岁，相对于印度阿拉伯的25岁)。
At the moment, Africa has larger families and more dependent children than India or Arab countries and is a few years younger (its median age is 20 compared with their 25).
光今年一季度，该地区运营商就新增用户460多万。非洲是CDMA2000增长最快的市场，现在非洲占全球CD MA2000市场份额的5%。
In the first quarter alone, operators in the region added more than 4.6 million customers and Africa, the fastest growing market, now comprises 5% of the global CDMA2000 market share.
从现在到2050年，非洲城市人口可能会翻三倍。
Between now and 2050, the urban population of Africa could triple.
非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
非洲现在到处都能见到中国的痕迹。
现在，非洲最大的经济体正面临着一场粮食危机，非洲主要的番茄田被一种昆虫毁坏，导致全国范围内的番茄短缺，番茄价格不断上涨。
Now, Africa's largest economy is facing a food crisis as major tomato fields have been destroyed by an insect, leading to a nationwide shortage and escalating prices.
从非洲和亚洲等地挑选一群巨型动物，把它们引入到与它们现在的家园类似的其他生态系统中，首先从美国开始。
Take a select group of animals, megafauna from places like Africa and Asia, and introduce them into other ecosystems similar to their current homes, beginning in the United States.
他现在身处非洲，正在肯尼亚的草原上。
苏丹现在是非洲成长最快的经济体之一。
Sudan is now one of the fastest-growing economies in Africa.
尽管以前福寻求将球员输送到国外去学习比赛，现在他更希望非洲成为他们学习的地方。
While he once sought to export players to learn the game, Fall now wants Africa to serve as the learning ground.
卢旺达现在是非洲这个区域最安全、最稳定的国家之一。
Rwanda is now one of the safest and most stable countries in this part of Africa.
卢旺达现在是非洲这个区域最安全、最稳定的国家之一。
Rwanda is now one of the safest and most stable countries in this part of Africa.
应用推荐