现在该你了，小熊，你可以把龙头敲进这里。
“现在该你了，”他说着，从容而优雅地走回到安全的地面。
"Now it is your turn," he said as he gracefully stepped back onto the safe ground.
亲爱的，我们的宝贝吉米又拒绝吃完饭了，现在该你去喂他了。
Honey, our little Jimmy refused to eat again, and now it's your turn to feed him.
我们已把我们提供的条件解释得相当清楚，现在该你们走下一步了。
We have made our offer in absolutely clear terms, so the ball is now very much in your court.
现在该你打扫你的卧室的时候了。
现在是该你爱上勇气的时候了，因为它是你至今得到的最珍贵的东西。煠。
It is time to love your courage like it is the more precious gold that you've ever been given.
现在该你发牌了。
现在，该你了。你念完后，我们就来他那谈这些缺点吧。
Now, you read your list and then we'll talk about the things on both of our lists.
我还会一直随叫随到，但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生，你需要自己把握。
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
我还会一直随叫随到，但是现在是该你自己掌舵的时候了——这是你自己的人生，你需要自己把握。
I will always be there for you, but the time has come for you to be in the driver's seat - this is your life, and you need to be in control.
应用推荐