现在老师正教他们跳舞呢。
考试终于结束了，现在老师都在忙着判卷子。
The exams are finally over. Now the teachers are busy grading them.
老师在电脑上写字，这些字就出现在老师身后的屏幕上。
When my teacher wrote something into the computer, it appeared on the screen behind the teacher.
现在老师中的许多人在学习考试技巧，以便取得一个好成绩并进入一个好高中。
Nowadays, _______ of the teachers are learning exam _______ so that they can get a good grade and get into a good high school.
第二周，当沃诗提再次走进美术教室的时候，她惊奇的发现在老师的桌子上面挂着的一幅画。
The next week, when Vashti walked into her art class, she was surprised to see what was hanging above her teacher's desk.
同学们做的都很棒，现在老师手中有一些向日葵和榛子，请大家下课后查阅资料，它们是不是果实？
You have done well, children. I have some sunflower seeds and walnuts here, please check them after class. Are they fruits or not?
现在老师都肩负着“应试教育”的压力，我不知道是否还会有人愿意花时间去挖掘一个孤单害羞学生的潜能。
With today’s pressure on teachers to “teach to the test, ” I wonder if any would or could take the time to coax out the potential in a single, shy student.
奥利维亚·斯隆现在是我们的老师。
现在她是一名老师，因为她喜欢孩子。
他们曾经受到老师和校长的监督，现在却像是在“自我照顾”。
Once supervised by teachers and principals, they now appear to be in "self care”.
现在的父母会冲到学校直接找老师算账。
Now the parents are charging up to the school to have a go at teachers.
他们现在是医生、老师……
现在，仔细听老师说什么。
家长和老师一起努力保护学校，现在他们很高兴能看到这个结果。
Parents and teachers worked together to protect the school and now they are pleased to see the result.
我们的老师为我们组织了在线教学，所以我们现在可以通过新的教学方式上课了。
Our teachers organized online teaching for us, and we were able to have classes through the new way of teaching.
“现在告诉我们，你是怎么能把这首诗背得这么好的。”老师说。
"And now tell us how you could recite the poem so well," said the teacher.
几年前，我在一次文学活动中遇到了马克·萨尔兹门，我告诉他现在那些外国老师讨厌我就像当初我们讨厌他一样。
A couple of years ago, I met Mark Salzman at a literary event, and I told him that the foreign teachers now complain about me as well as him.
确实，他是个幸运的人，范老师现在说，他从来没有结过婚，所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
如果你现在不能和你的父母交流，依靠朋友，老师，辅导员都是可以的。
If you can't talk to your parents right now, lean on a friend, teacher, or counselor.
从现在做起，避免日后接到老师打来的令人尴尬的电话。
Start now and avoid the embarrassing phone call from their teacher later.
现在这本书和我的那位好老师都已经不在了。
或者，正如许多老师所说的那样，“现在，由你们来找出我故意犯的错” 。
Or, as many a teacher has put it, "Now, which of you spotted my deliberate mistake?"
当孩子意识到班迪特不会服从时，他说出了令观察者吃惊的话，“现在我知道我们老师的感觉了。”
When the boy realized that Bandit wasn't going to comply, he stunned the observers by saying, "now I know how my teachers feel."
“现在，由于老师教我讲chontal话，所以我能说一点儿，”CarlosManuel说：“我还能用chontal话背一首诗呢。”
"Now I can talk a little because the teacher has taught me to talk in chontal," Carlos Manuel says. "And I can recite a poem."
朱老师：现在这就是化学试验室。
她认为现在学校里的空气“对老师们来说更难过了。”
The atmosphere in schools now, she believes, "is much more difficult for teachers."
所幸的是老师现在大可不必这样做了，因为孩子们也不总是整齐地排排坐着。
Luckily teachers often don't have to do that nowadays, because children don't always sit in regimented rows.
所幸的是老师现在大可不必这样做了，因为孩子们也不总是整齐地排排坐着。
Luckily teachers often don't have to do that nowadays, because children don't always sit in regimented rows.
应用推荐