他看着我——就像他现在看着我那样。
现在看着我。
现在看着我。
不要介意自己是否笨拙，你会在像模像样地跳舞时时髦又有个性。现在看着我，嘿！
Doesn't matter if you're clunky, you'll be hip and you'll be funky when you dance in smarty pants. Watch me now, hey!
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
在看着相框，这是一位英俊的男子出现在我眼前。他一头美丽的头发，不像我的卷发。
On the right side is a photograph of a man; he is handsome and has fair coloring, not unlike my own.
她现在还在写一本书：《我知道他在看着我：回忆录》。
She is also currently working on a book, And I Know he Watches Me: a Memoir.
我们还有很长的路要走，但是我觉得他们现在在看着我们，他们会说，你们知道什么？
We still have a long way to go, but I think they look at us now and they say, 'You know what?
现在看着她在这个黑暗的房间里吃力地打字写一篇或许根本没有人看的文章，我明白了这一仗是怎么一回事。
I realized now, watching her strain in this dark room to type words that perhaps no other soul will read, that I had found that fight.
现在看着她在这个黑暗的房间里吃力地打着字写一篇或许根本没有人看的文章，我明白了这一仗是怎么一回事。
I realized now, watching her strain in this dark room to type words that perhaps no other soul will read, that I had found that fight.
我正从我的办公室窗户向外看去，看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云，如果我注意力非常集中，这朵云有点象野兔，事实上，现在我正在看着那只野兔，当风慢慢地使棉花糖的质地变性后，云看起来越来越象一只野兔，象一只蹲着的野兔，在吃一束青草，那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。
If I concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. Actually, now I'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.
我去年买的房子，现在看着它增值。
我听说你不太爱接受采访，那现在看着这周围与你熟悉的所不同的美国媒体，有没有什么不同的感受？
I've read that you don't particularly enjoy doing interviews. Is there a difference this time around with the American media versus what you are used to?
现在看着朋友们戏弄的眼神，我无法掩饰眼泪。噢。
凯莉，现在看着你，我为自己感到羞愧。
现在你毁坏了一切，斯巴达之鬼魂，你确实不配，但是…也许这是个考验，你们正在看着我么？
You certainly do not live up to your reputation, Ghost of Sparta! But… perhaps this is a test?Are you watching me now, Sisters!
但我现在没有选择，只能往前走，因为他们都在看着我，这时回头就意味着要爬回山上，承受双倍的耻辱。
I was walking into it without choice now, because they were watching me, and to turn back would have meant climbing up the hill, a double humiliation.
现在看着镜子问问自己，“要是我不够苗条会怎样？”
Now just look into the mirror and ask, "So what if I'm not slim?"
你看，我就跟我儿子一起学习，不断地写博客，学会了写文章，也就有了你现在看着的这本书。
You see, I have been learning with my sons, and keeping on writing my blog, hence the book which you are reading now.
Jane想要说“当我站在舞台上，拿起麦克风唱歌，我感觉自己是如此真实和特别，就好像每个人现在都在看着我一样！”
But when I am on the stage, hold the micro phone and I sing, I feel I am so real and so special like everybody watch me right now!
Jane想要说“当我站在舞台上，拿起麦克风唱歌，我感觉自己是如此真实和特别，就好像每个人现在都在看着我一样！”
But when I am on the stage, hold the micro phone and I sing, I feel I am so real and so special like everybody watch me right now!
应用推荐