现在的时间是14点5分。
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
我把现在的时间用于忧虑，目的是想回避什么？
“那对我很适用，”海耶斯说到关于他现在的时间安排。
干少点活，干聪明活：你现在的时间是不可能被100%有效地利用。
Do less work, and do it smarter. You're current time isn't probably being used with 100% efficiency.
女士说书店现在还开着，一直开到六点呢，说明现在的时间是在六点之前。
M:Do you know if the book shop is still open? W:Yes, it’s open till six.
女士说书店现在还开着，一直开到六点呢，说明现在的时间是在六点之前。
M: Do you know if the book shop is still open? W: Yes, it's open till six.
而现在的时间为“我的后背经过长时间的一天的工作”或“赢得下届分歧。”
Now it's time for "a back rub after a long day's work" or "win the next disagreement."
也许你能一遍一遍地记起并复述出来的最棒的问题，就是“怎样最高效地处理我现在的时间？”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, “what is the most valuable use of my time right now?”
在他们的演讲中，我发现他们都充分利用了现在的时间和条件来为未来做准备，用已知的因素来挑战未知的因素。
In their speech, I found all of them had made full use of the present time and conditions to prepare for the future and used the known factors to challenge the unknown ones.
因为据保罗所说，是这种情况：，这是现在的时间，它还在继续，这是将来的时间，它交织到现在，已经开始。
Because according, say, to Paul, this is what's happened: you have the now time which is still going on, and then you have the future time which has already started impinging on the present.
它检查Amazon的证书并且 检查现在的时间是否在证书的有效期之内，该有效期规定的是“不能早于”2008年8月26日且“不能晚于”2009年8月27日。
It looks at Amazon's certificate and sees that the current time is between the "not before" time of August 26th, 2008 and before the "not after" time of August 27, 2009.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
校准你的手表。你现在正处于莫斯科时间。
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
从现在起，很短的时间内，逃跑的不会是我！
It won't be me that'll be running away, in a very short time from now!
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
大多数医生认为，这些公司的要求现在使他们无法花足够的时间陪护患者。
Most physicians believe that the companies' requirements now prevent them from spending enough time with patients.
过去，产品转型需要五到七年的时间；而现在只需要一两年。
Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.
现在没有时间向大胆的新方向努力。
现在的准确时间是几点？
他一年的大部分时间都在工作。现在他将得到失业救济金。
因为作业太多，她现在的娱乐时间很少。
With so much homework to do, her playtime is now very limited.
白领工人现在工作的时间更长了。
现在根本没有足够的时间赶到那儿。
现在有一段短时间的幕间休息。
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
我想现在是吃火锅的时间了！
现在是户外活动的时间了。
现在我该有自己的时间来穿线了！
应用推荐