如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。
It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
I hated his actions, but I could not hate the person. Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
婚姻治疗师和顾问现在使用一种新技巧来提高保全婚姻的可能，即强调夫妇二人间的宽恕、理解和关系修复。
Therapists and counselors have developed new techniques that increase a couple's chances of preserving their marriage after an affair, stressing forgiveness, understanding and healing.
你可以从现在开始，通过宽恕的力量来治愈你的生活，让你的生活充满无限的可能。
You can heal your life now with the power of forgiveness and open your life to infinite possibilities.
而宽恕只是为了让自己的内心平静，别人在过去做过什么是你无法控制的，但是你现在在做什么是完全可以由自己来把握的。
Forgiving is for you, for your inner peace. You cannot control what someone did in the past, but you can examine what you are doing right now.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive. It could mean leaving your job.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive.It could mean leaving your job.
宽恕是走过坎坷的一段宝贵的人生经历，而这段坎坷曾阻碍你成为现在的自己。
It is the experience of moving through blockages that keep us from being alive right now.
来自利兹大学的邓肯麦卡高表示，现在大谈宽恕可能还为时过早。
It may be premature to talk of forgiveness, says Duncan McCargo of Leeds University.
现在我祈求你的宽恕。
现在，你该做一些不那么符合逻辑的事情，你应该赦免。赦免和宽恕不一样。赦免是说“现在没什么过失需要宽恕了”。
Now you do something that is not logical, you remit. To remit goes beyond forgiveness. To remit is now to say, "There is no sin to forgive."
枪杀案发生的三周后，“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
这一切都不是谁故意所为，而现在我十分感激我们可以有一条沟通的渠道从而可以引领我们之间产生巨大的理解和宽恕。
It was not intentional and I am grateful we can now have an avenue of communication that can lead to greater understanding and forgiveness between us.
我现在比以前更有爱心和宽恕的能力。
因着主的救恩，神宽恕了我们的过去，使我们的现在有了意义，我们的未来也有了保证。
Through salvation our past has been forgiven, our present is given meaning, and our future is secured.
如果你常常被你曾经说过什么做过什么的而现在为之后悔的不好记忆所萦绕心头难以忘怀时，学会宽恕你自己。
If you are haunted by memories of abuse or actions you have done that you now greatly regret, then learn to forgive yourself.
现在由于超越，业力经过宽恕被释放，而你的兄弟姐妹会支撑起照顾生病家人的业力责任。
Now due to transcendence, the karma is released through forgiveness, and your brother or sister holds the karmic liability to nurse the ailing family member. ?
尽管人类学家知道复的反义词一般是宽恕，但他还是没有走过去助现在已经受伤的。
Knowing that the usual antonym for revenge was forgiveness, the anthropologist still did not go to help the now injured apprentice.
但是现在你可以看到它是如何影响你的实相，也许你现在就可以宽恕你的选择和你对于你的造物和实相的无知。
But now you can see how it affected your reality and maybe now you can forgive more greatly how by your own choices and ignorance and lack of understanding you created your reality.
现在就是时候去停止责备你的父母、爱人、音乐行业以及你的生活……并宽恕你是如何毁灭你自身而对此一无所知的。
It is time to stop blaming your parents, lovers, the music industry, life... and forgive how you were destroying yourself and didn't know it.
尽管人类学家知道复仇的反义词一般是宽恕，但他还是没有走过去帮助现在已经受伤的徒弟。
Knowing that the usual antonym for revenge was forgiveness, the anthropologist still did not go to help the now injured apprentice.
我很高兴理解了我如何宽恕与转化我祖先大量的通过舞蹈误用能量流的业力与模式，并且现在可以学习基于爱的草裙舞。
I was happy to understand how I had forgiven and transcended much of my ancestral karma and patterns for misuse of energy flow through dance and could now learn hula based upon love.
我很高兴理解了我如何宽恕与转化我祖先大量的通过舞蹈误用能量流的业力与模式，并且现在可以学习基于爱的草裙舞。
I was happy to understand how I had forgiven and transcended much of my ancestral karma and patterns for misuse of energy flow through dance and could now learn hula based upon love.
应用推荐