据说现在的大学生比土豆还便宜。
It is said that today's college students are cheaper than potatoes.
现在的大学生都很狂野。
现在的大学生越来越流行异地恋了。
Now the students become more and more popular proximal relationships.
现在的大学生控制不了电脑游戏和上网的诱惑。
Nowadays, many college students find it impossible to resist the temptation to play computer games and surf online.
不过，现在的大学生更趋向于成为快乐的打工一族。
However, today the college students are more inclined to have a part-time job.
现在的大学生多数时间根本就不知道在做什么，我现在也就是看着屏幕发呆。
Now most of the time the students simply do not know what to do, I looked at the screen now is a daze.
大学教育的普及也让现在的大学生感到就业的压力，非常多大学生待业在家。
The prevalence of university education adds on the stress of young graduates. Many fresh graduates are not able to find jobs but have to stay at home.
但说实在的，多年从事大学教学工作，笔者对于现在的大学生都已经不再抱有太大的信心了。
But honestly, years in university teaching work, the author for current students have already no longer have too great faith.
英语对于现在的大学生来说越来越重要也越开越普遍，所以我们来说提高英语口语对我们以后的学习与工作是很有帮助的。
English for today's college students is more and more important is also more open, so the more common to improve oral English for us to our future study and work is very helpful.
社会学家芭芭拉。史奈德和大卫·史蒂文森敏锐地将现在的大学生描述成为“漂流梦想家”，他们有雄心壮志，却没有清晰的人生计划。
The sociologists Barbara Schneider and David Stevenson have astutely described recent cohorts as "drifting dreamers" with "high ambitions, but no clear life plan for reaching them."
研究人员称，对于现在的大学生来说，不管他生活在美国、智利、中国、斯洛伐克、墨西哥还是黎巴嫩，他们中很多人都离不开电子产品。ꖓ。
It doesn't matter if a college student lives in the United States, Chile, China, Slovakia, Mexico or Lebanon — many are addicted to media, researchers say.
现在负责“我是第一代”学生项目的切尔西·琼斯，是霍华德大学的第一代大学生。
Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.
现在大多数医院的工作人员都是刚毕业的大学生，因为经验丰富的护士最终不再试着改变系统。
Most hospitals are now staffed by new graduates as experienced nurses finally give up trying to change the system.
现在一则新的研究显示，同样的训练也帮助女大学生提高成绩，打破科学领域对女性的刻板印象。
Now, a new study shows that the same exercise can help female college students overcome stereotypes about women in science and improve their performance.
而正是他坚持不懈地学习，他现在的英语水平已经比很多大学生还要好。
Due to his unyielding efforts, his English level is higher than that of many college students.
现在，学生们关注的是就业能力和潜在收入，这两者都反映在大学生所选择的专业上。
Now, students focus on employability and potential earnings, both reflected in the undergraduate majors they pursue.
成立于2004年的Facebook，其初衷只是为大学生提供一条交友渠道，该网站现在拥有超过8000万活跃用户。
Facebook, which began in 2004 as a way for college students to communicate, has more than 80 million active users.
现在，他就要结束大学生活了，可是他却面临着一个困境：因为有很多未通过的学科，他不能得到毕业证书。
Now that he's about to leave college, he's in a predicament: he can't get his degree because of the many failed courses.
现在，要求摆脱坏名声的人的种类几乎和网络本身一样多种多样了，从大学生到小老板，从离婚者到年轻专家，不一而足。
These days, the sort of person hoping to ditch a bad rep is almost as diverse as the Web itself, from college students to small-business owners, divorcés to young professionals.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上，可是一旦开始大学生活，漫跑和篮球开始慢慢的退出。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
现在有个问题必须辨别：四年的大学生涯教会我们长大后你会成为什么样的人？
And then there's the looming question of identity: After four years of learning how to grow up, who do you become?
因为现在毕业的大学生从未学习过如何理财，所以与以往的学生相比背负了更沉重的负担。
College students are graduating with greater debt than ever before, yet we haven't learned how to manage our money.
不过，现在终于出现了一个免费网站，由全职编辑负责管理，内容由在校大学生提供，真实反映了当下的大学生活。
But there's a new, free Web site that, while overseen by paid editors, is built on lively content submitted by current students at the colleges.
在本的一项试验中，100名大学生坐在电脑前，48个常见名词一个一个地展现在电脑屏幕上，每个用时三秒种。
In one of Bem's studies, 100 college students were shown a list of 48 common nouns flashed on a computer, one at a time, for three seconds each.
这个公司有30名刚刚毕业的大学生团队运营，它已经变得如此成功，以至于著名的企业如MTV现在都在与它合作，向沙特阿拉伯的年轻人销售产品。
Operating with a team of 30 recent college graduates, it has become so successful that brands such as MTV now work with it to market to young Saudis.
这个公司有30名刚刚毕业的大学生团队运营，它已经变得如此成功，以至于著名的企业如MTV现在都在与它合作，向沙特阿拉伯的年轻人销售产品。
Operating with a team of 30 recent college graduates, it has become so successful that brands such as MTV now work with it to market to young Saudis.
应用推荐