我现在要做一个听话的男孩。
那个男孩的叔叔现在在哪里？
狄肯现在在这个男孩身上看到了它们中的一些。
现在，男孩开始在写字板上画东西，用左手遮着。
Now the boy began to draw something on the slate, hiding his work with his left hand.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
“现在我们已经骑了好几英里了。”男孩说。
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
现在会跟她们说话的唯一一种男孩是那些语气温软的，就像医生家那个漂亮的娘娘腔儿子，他会在狮子狗的卷毛上系上领结。
The only boys who will talk to them now are soft-spoken and gentle, like the doctor's pretty sissy son, who ties ribbons to the poodle's curls.
他喊道：“救命啊！”个子高的男孩问他：“我伤了你之后，你把它写在沙子上，现在却把它刻在石头上。”
He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾可能对这个残疾的男孩来说太沉重了。
Scientists now believe that a severe bout of malaria may just have been too much for the disabled boy.
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
例如，男孩一旦到了青春期，哭的次数只有女孩的四分之一，此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
她现在已经是个十几岁的姑娘了，开始对男孩子感兴趣。
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.
“那男孩在哪里？”西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。
'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.
獾子班杰说：“现在，男孩们，一起来！”
现在这在男孩中很流行。
特别体育运动参与率从1981年到1997年上升了近50%：男孩们现在平均每周花四个小时做运动；而女生则只花一半的时间。
Involvement in sports, in particular, rose almost 50% from 1981 to 1997: boys now spend an average of four hours a week playing sports; girls log half that time.
现在，男孩们开始安静下来，低声说话，因为这个地方的寂静和昏暗压抑了他们的情绪。
The boys began to quiet down to whispers, now, for the stillness and gloom of the place oppressed their spirits.
在我们的努力下，10名年轻的男孩和女孩现在将能够继续接受教育。
With our efforts, ten young boys and girls will now be able to further their education.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
现在这个男孩想成为一个骑兵，所以队长应该收留他或是带着他。
Now the boy would like to be a cavalryman, thus the captain should take him in or hang him.
现在，男孩仍然处于危险之中，但女孩的危险略大。
Now boys are still at risk, but girls have a slightly greater risk.
写信的男孩，弗兰克·尤斯·贝克，现在已经29岁了。
这个男孩不喜欢现在的课程，是关于货币什么的。
The boy disliked the current curriculum, something about currency.
从一开始，他们就把“大男孩”们——他们现在也这样叫——看做自己的哥哥。
Almost from the beginning, they viewed the "big boys" — as they are still called — as their brothers.
现在的男孩和女孩不如10-20年前的孩子体力活跃。
Today's boys and girls are not as physically active as kids were 10-20 years ago.
现在有好多男孩乐队喔。
现在有好多男孩乐队喔。
应用推荐