在援助阿富汗的国际行动中，“土耳其陆军重建队”对沃达克省拥有理论上的权力，但现在他们却没有往那儿派一兵一卒。
The Turkish Army Provincial Reconstruction Team, a part of the international aid operation to Afghanistan with theoretical jurisdiction over Wardak, has not sent any of its forces there.
对不起，菠萝派现在没有了。您能换个别的吗？
Sorry. We don't have any pineapple pies right now. Would you like to order something else?
两千多年前，伊壁鸠鲁派曾认为事物是由原子构成的，照我们现在来看肯定是没有问题的，然而这恰恰是我们把自己的观念同伊壁鸠鲁派对物质的看法混淆的表现。
The Epicureans held that matter is made of atoms two thousand years ago and we are now tempted to say that their theory was true.
但传统的感恩节食物并没有出现在餐桌上，如土豆、甘薯、酸果汁、南瓜派。
Traditional Thanksgiving fare that certainly wasn't on the table: potatoes, sweet potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie.
但传统的感恩节食物并没有出现在餐桌上，如土豆、甘薯、酸果汁、南瓜派。
Traditional Thanksgiving fare that certainly wasn't on the table: potatoes, sweet potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie.
应用推荐