“十年前有，但现在没有了。”他说。
为什么我们现在没有了这种杂志呢？
男士：现在没有了。
现在没有了学校，在家里是怎样的呢？
男士：现在没有了。
“现在没有了学校，在家里是怎样的呢？”我问道。
“我把钱放在房间里，”我说，“可现在没有了。”
'I left the money in my room,' I said, 'and it's not there now.'
现在没有了针叶林，只有碳化的树木和空洞依然存在。
Now instead of coniferous forests there are just carbonized remains of trees and voids.
售货员：一个月前我们有这样的鞋。但是现在没有了。 。
Salesman: : We had some shoes like those a month ago, but we haven't any now.
美国人依然出双入对，愿意与恋人长相厮守，只是现在没有了戒指、婚纱和重金聘来的摄影师。
Americans are pairing off and staying together just as much as ever, but now it's without the rings, gowns and expensive photographers.
一年期国债利率的期限结构图，现在没有了，但你们看过了，一年期和两年期的国债利率。
I showed you a one-year Treasury bill rate for right now — that's not right now, but you can see I have a one-year and a two-year Treasury bill rate.
这是对过去赋予，重要性，这些过去也许曾经对你的感觉和，情感相当重要，但现在没有了，对吧？
That's the bestowal of importance upon things that are past, which may have once had a meridian importance in terms of your feelings and emotions, but don't any more. Right?
空气清新剂、护发素及其他一些花里胡哨可有可无的东西曾被许多人认为必不可少，现在没有了，大家也能对付着过。
Many make do without air fresheners, hair conditioner and other fripperies once deemed essential.
在聚源中学上学的孩子，他们的父母大都为当地的农民和附近的工人，这些父母现在没有了家园和工作，同时，也没有了孩子。
The parents whose children attended Juyuan were mostly farmers and factory workers, who have now lost their homes and jobs, as well as their children.
他在小艇停靠区选了一条油箱满满的摩托艇，出发驶过风平浪静的海面，现在没有了昔日娱乐的小船，汽油运输船和横越海峡的渡船。
In the marina, he chose a motorboat with a full tank of fuel and set out across the calm sea, now free of the customary pleasure craft, petroleum tankers, and cross-Channel ferries.
我现在无法设想没有了孩子们的生活。
现在没有人举手了。
“贝基现在没有帮手了。”他说。
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在艾米活跃而外向，因为没有人再取笑她了。
Now Amy is active and outgoing because nobody teases her anymore.
他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
现在我又在猜测了，因为我没有涉足政界。
I'm guessing again now because I'm not hooked into the political circles.
一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
我现在没有当海军时那样笔直的身姿了。
I don't have the ramrod posture I had when I was in the navy.
我知道很多人没有这样做，现在他们可能后悔了。
I've seen many people not react that way and probably regret it.
现在，这个小路没有了。
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
应用推荐