雷明顿在日本的经营现在没有赤字。

Remington's operations in Japan are now in the black.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在没有建新办公楼的计划。

There are no plans to build new offices.

《牛津词典》

我现在没有任何怨恨。

I don't hold any grudges now.

《牛津词典》

他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。

His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.

《牛津词典》

“贝基现在没有帮手了。”他说。

"There was no help for Becky now," he said.

youdao

现在没有飞机起飞。

No planes fly now.

youdao

现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。

Now there was no other to court him, and so he despised the love.

youdao

我们为不得不这么做而感到难过，但是现在没有其他的选择。

We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.

youdao

我现在没有当海军时那样笔直的身姿了。

I don't have the ramrod posture I had when I was in the navy.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在没有时间向大胆的新方向努力。

This is no time to be striking off in bold new directions.

youdao

我的狗时常叫，但是现在没有叫。

My dog barks a lot, but he isn't barking at the moment.

youdao

他现在没有胳膊了。

He has no arms now.

youdao

当他问：“为什么现在没有干净的水？”时，我感到内疚。

When he asks, "Why is there no clean water now?" I feel guilty.

youdao

“十年前有，但现在没有了。”他说。

"There was ten years ago, but there isn't now," he said.

youdao

现在没有直飞这两个目的地的航班，而开车到那里大约需要5个小时。

There is no direct flight serving these two destinations now, while it takes around 5 hours to get there by car.

youdao

现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子，更不用说新来的居民了。

There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.

youdao

现在没有更多时间来吹毛求疵了。

Now there is no more time for niceties.

youdao

他现在没有工作但仍领着薪水。

He does not work now but still receives his salary.

youdao

对不起，我们饭店现在没有空房。

I'm sorry, there is no room available right now.

youdao

“我现在没有时间弹。”她说。

"I've no time for it now," said she.

youdao

为什么我们现在没有了这种杂志呢？

Why do we not have such magazines now-a-days?

youdao

现在没有多少儿子记得父亲的生日的。

These days not many sons remember their fathers' birthday.

youdao

彼得斯夫人：噢，现在没有。

Mrs. Peters : Well , not now .

youdao

我现在没有混淆着两个国家。

I am not mixing up the two countries.

youdao

现在没有，从我再次撞见他以来都没有。

Not now, not since I bumped into him again.

youdao

她说，‘现在没有。不过你等等就有了。’

She said 'not now, but just wait.

youdao

既然你现在没有时间，我会叫彼得取代你。

Seeing that you have no time I have Peter replace you.

youdao

现在没有父母是完美的。

Now, no parent is perfect.

youdao

现在没有父母是完美的。

Now, no parent is perfect.

youdao