我现在有个客户。
“伙计们，”他对他的船员们喊道，“现在有个主意。”
想像一下，现在有个家伙在密西根一家精神病院，认为自己是拿破仑。
Imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought that he is Napoleon.
好吧女士，我现在有个想法。
我现在有个问题需要帮助。
我公司现在有个装修顾问。
抱歉，她现在有个客人。请问您是哪位？
要是按你的建议办，现在有个好机会了。
A good opportunity has presented itself for doing what you suggested.
现在有个明显的变化，那就是他对你心存感激。
There is an appreciable change now, that is, he is appreciative of your kindness.
然而，现在有个问题，你的自我推销将展示给谁看？
现在有个好消息。
过去会一口气连读数小时的爱书人士现在有个问题。
Book lovers who used to read for hours at a time now have a problem.
我们现在有个不错的成绩，这也增强了我们的信心。
现在有个特别好的比赛，是我今年看到的最好的一场。
Here's a really good game, the best one I have ever seen this year.
现在有个倾向，越来截止多的人喜欢买棉织品和丝织品。
There is a tendency that more and more people like to buy cotton piece goods and silks.
LV现在有个买一送一大减价！买一个包包送一个包包！
然后告诉他，现在有个线人可以救他，要求他要对她有信心。
She then tells him about her source and urges him to have faith.
我头顶正中现在有个巨大的闪电状口子，跟哈利·波特一样。
I'm now sporting a rather large, lightning bolt gash down the middle of my forehead. I look like Harry Potter.
现在有个志愿者的职位，需要每星期花一到两个小时处理页面。
This is an ongoing volunteer position, and would require a time commitment of one or two hours every week.
现在有个问题，我们考虑要把能量降到最低，所以环上有许多应力。
So, we have a problem here if we're thinking about keeping things at the lowest energy, so there's a lot of ring strain in the system.
现在有个机会让你联系放弃控制权，因为几天之后你又能重新获取控制权。
This is an opportunity for you to practice letting go of control, for you can always tighten the REINS again in a few days.
现在有个问题必须辨别：四年的大学生涯教会我们长大后你会成为什么样的人？
And then there's the looming question of identity: After four years of learning how to grow up, who do you become?
因此想像一下，现在有个家伙，在密西根一家精神病院，认为自己就是拿破仑。
So imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought, I am Napoleon.
现在有个科学研究可能可以解释为什么人在疼痛的时候经常用一些无理的语言。
Now, there's scientific research that may explain why people in pain often use offensive language.
现在有个最新研究表明在睡眠中我们的大脑实际上是在整合保留它认为对未来重要的信息。
Now a new study suggests that during sleep our brains actually choose to focus memory building on information it thinks will be important in the future. This tells us a few things.
其实，我缺乏教养，现在有个能干的老婆，也是件值得骄傲的事，我想让你继续经营你的木材厂。
In fact, I'm ill bred enough to be proud of having a smart wife. I want you to keep on running the store and the mills.
其实，我缺乏教养，现在有个能干的老婆，也是件值得骄傲的事，我想让你继续经营你的木材厂。
In fact, I'm ill bred enough to be proud of having a smart wife. I want you to keep on running the store and the mills.
应用推荐