我不会用我现在所拥有的去换取那个想象的世界。
我想经受的正是你现在所拥有的。
What I would like to be going through is just what you are right now.
但是请珍惜你现在所拥有的一切。
我现在所拥有的一切更有价值。
而那正是我们现在所拥有的。
然而,珍惜你现在所拥有的一切会更好。
However, cherish what you have now and things would be better.
珍惜现在所拥有的幸福,活在当下最好。
Happiness, cherish what you have now live in the present moment is the best.
而是你现在所拥有的。
在时间拽着你缅怀过去之前,学着欣赏现在所拥有的。
Learn to appreciate what you have before time makes you appreciate what you had.
珍惜你现在所拥有的,做你想做的,完成你所有的梦想!
Cherish what you have now, do what you want to do, fulfill all of your dreams!
如果你不知道你想要什么,那么就请珍惜你现在所拥有的。
If you don't know what you want, please cherish what you have.
感谢我们现在所拥有的哪怕我们有可能会有失去他们的一天。
To be thankful with what we have as we might lose them one day.
你们一直融入自己的角色中,并创造着你现在所拥有的东西。
This has been your role always, and you have created the place you are now.
我们要学会不再等待,而是开始去享受我们现在所拥有的感情。
We can learn to stop waiting and start loving an enjoying the relationship that we have now!
获得幸福的不二法门是珍惜你现在所拥有的,遗忘你所没有的!
The key to gain happiness is to cherish what you now have, forget what you don't!
好好珍惜你现在所拥有的一切吧。你现在拥有的,正是从前梦寐以求的。
Appreciate what you have. Because what you have now is one of the things you once prayed for.
譬如,我们将会比现在所拥有的衣服、煤和食物少,比我们预期的汽油少。
For example, we are to have less clothes, coal and food even than we have had and less petrol than we expected.
那么对成功的衡量,就是我们有没有留给子孙后代和我们现在所拥有的一样的机会。
The measure of success, then, is whether or not we give future generations the same opportunities that we have had.
要保持冷静,想想生活中什么东西对我们最重要,然后感激你现在所拥有的一切。
Stay calm, think about what's most important to us, and be grateful for what you have at the present moment.
一定会有显赫的虚拟世界,如同我们现在所拥有的,只不过它们只会成为小众的兴趣。
There WILL be the glorious virtual worlds we have today, only they'll be of minority interest .
因为上帝不会离开我们,或抛弃我们,我们大可放心,以我们现在所拥有的感到知足。
Because God will never leave nor forsake us, we may well be content with such things as we have.
最后,真的很重要的一点,当你到达目的地时候犒劳自己一大瓶酒,好好珍惜现在所拥有的。
Finally, and this is really important, when you arrive at your destination pour yourself a big glass of wine. You earned it.
如果你总是追求更新的,更好的或者更多的,你怎么可能会满意并且感恩你现在所拥有的呢。
If you are constantly yearning for "newer" or "better" or "more", how could you possibly ever be satisfied and thankful?
如果你总是追求更新的,更好的或者更多的,你怎么可能会满意并且感恩你现在所拥有的呢。
If you are constantly yearning for "newer" or "better" or "more", how could you possibly ever be satisfied and thankful?
应用推荐