现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
顷刻之间，滚滚的浊水像堵墙一般压了下来，一股脑儿连人带车都冲走了。这情景，直到现在还印在我的脑海里。
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind.
泰勒丝一出现在我的生日派对上就把锋头都抢走了。
Taylor Swift totally stole the show when she showed up at my birthday party.
你说到哪儿我都跟你去-伊斯坦布尔、新加坡、檀香山，只是现在我一定得走了……太迟了。
I'll go anywhere you say - Istanbul, Singapore, Honolulu. Only I must go now... It's getting late.
过去你给了我那么多的帮助，现在我比任何时候都需要帮助，可你却要走了！
You've helped me so much in the past, and now that I'm more helpless than ever, you're going away!
因为我从小生活在这个地方，包括上小学中学，骑着自行车和朋友们在胡同里面玩，现在再回去看原先那些住在胡同里的朋友基本上都走了，找不到了。
I grew up here. When in elementary and middle school, I often rode my bike and played with my friends in the alleys. However, I cannot find most of those friends, who were living there then, any more.
突然浑浊的雨水像一面墙一样压了下来，一下子就连人带车都冲走了。这情景直到现在还印在我的脑海里。
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind.
年轻人说：“我的钱都用完了，我的朋友也都走了，我现在该怎么办呢？”
'my money has finished and my friends have gone,' said the young man. 'What will happen to me now?'
年轻人说：“我的钱都用完了，我的朋友也都走了，我现在该怎么办呢？”
'my money has finished and my friends have gone,' said the young man. 'What will happen to me now?'
应用推荐