现在我要走了,我的车钥匙呢?
现在我要走了,我的车钥匙呢?
啊,现在我要走了,跟你聊得很愉快。
现在我要走了,请试图留住我,就现在。
现在我要走了。记住你的话,你该给我报酬的。
"Now I will go. Remember your words. You should pay me," she says. "Well." Pay you.
现在我要走上红地毯进入好莱坞中心,在那里举起它。
Now I would like to embark on the red carpet into the Hollywood center, where it is raised.
这当然了。不管怎样﹐现在我要走了。记得到时要来吃饭啊。
A. It sure will. Anyway, I have to take off. Remember to come round for dinner.
现在我要走了,阿难,让命令,是否它应该如此,消除所有小的和更小的规则。
When I am gone, Ananda, let the order, if it should so which, abolish all the lesser and minor precepts.
现在我要走了,我不再担心什么了,所以我告诉你真相:我不喜欢咸味咖啡,那是多么怪的坏味道。
Now I'm dying, I'm afraid of nothing so I tell you the truth: I don't like the salty coffee, what a strange bad taste.
现在我要走了,请允许我自负地对你们说,别忘记我,我的朋友们,因为你们大概永远再也见不到我了。
I carry my egotism so far AS to say, 'Do not forget me, my kind friends, for probably you will never see me again.'
“当我说‘现在跟我一起来’时,我的意思是不要走神或脑子里想太多——而不是仿效我的活力、我的动作,”海登说。
"When I say, 'be here with me now,' I mean don't zone out or get too in-your-head-instead, follow my energy, my movements," says Hayden.
不过,如果你现在要走进我父母的卧室,你仍然会发现他呆坐在他自己的角落里,在等人听他说话,看他画他的画。
Still, if you were to walk into my parent's den today, you would still find him sitting over in his corner, waiting for someone to listen to him talk and watch him draw his pictures.
这是我的荣幸,可惜你现在就要走了。
我知道了以后告诉你。现在,我们要走了。
I'll let you know when I do.In the meantime, we should be moving along.
嗯,我还没找出原因。我知道了以后告诉你。现在,我们要走了。要饼干吗?
Well, I haven't figured that out yet. I'll let you know when I do.In the meantime, we should be moving along. Cookie?
如果是以前的话,我可能要走到厨房,把“洗发水”三个字写在购物单上,但是现在我只要登录亚马逊(Amazon)的应用,敲进“洗发水”三个字,就会出现一款我喜欢的洗发水。
Instead of putting it on the grocery list in the kitchen, I could just click on the Amazon app, type in "shampoo, " and one kind I like will come up.
我们还有很长的路要走,但是我觉得他们现在在看着我们,他们会说,你们知道什么?
We still have a long way to go, but I think they look at us now and they say, 'You know what?
对,是这样的。啊,对不起菲菲,稍等一下,我现在要走了。
Yes, that's right. Ah, sorry Feifei, wait a sec, I need to go now.
我的秘书下星期要走,所以我们现在正登广告招聘一位替代者。
My secretary leaves us next week, so we are advertising for a replacement.
我现在必须要离开你了,我要走到那个角落,然后转弯。
I have to leave you now. I'm going to that corner there, and turn.
现在我就要走了,什么也不怕了,我必须告诉你真相:其实我一点也不喜欢加盐的咖啡,那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
“现在她们三天后就要走了:”我说。
我不能等到那个时候了,我现在就要走。
“我还有很长的路要走,”奥多姆说。因为肩伤自从训练营开始一直坐在场边现在已经打了四场比赛。
"I still have a ways to go," said Odom, who has played in four games after being sidelined since the start of training camp because of a shoulder injury.
我现在的老板不知道我要走。
“我现在要走了,”他对嘉莉说,向她走过来并伸出了双手,但她却不伸手去接。
"I'll go now," he said to Carrie, coming toward her and holding out his hands, but she did not move to take them.
我现在要走了。
我希望你不介意,但我现在的确要走了。
听起来不错。好了,我现在要走了。稍后见。
Sounds good to me. Well, I gotta run now. See you both later.
听起来不错。好了,我现在要走了。稍后见。
Sounds good to me. Well, I gotta run now. See you both later.
应用推荐