你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
社会不是马后炮，现在，网站是社会内容市我传递工人。
Social is not an afterthought, the website is now a Social Content Delivery Mechanic.
我发现一个很棒的网站叫做“现在就放慢节奏”，它提供列一些放慢节奏的技巧，其中包括。
I found a cool site called slow down Now that offers some tips for slowing down, including.
我一遍又一遍在一众网站上建立着自己的在线社交网络（大都基于我自2000初开始所写的博客）：Facebook、Twitter、Foursqure、Quora，现在又有一个G+。 这真是个费劲的差事。
After recreating my online social network ( largely based on blogs from early 2000) in Facebook, Twitter, Foursquare, and Quora, G+ was a chore.
是的，我确信单凭他们现在网站的形势是会卖出去的。
Yes, I'm sure they will sell out just as their website states.
每当我跑完一次上传数据的时候，数据就出现在网站上，那些乐于支持我的人就会看到我的最新进展。
As I sync up after each run, the data is uploaded to the site, and my support group is updated on my progress.
除了我正规的工作之外，我现在还写一个季节性的简报，制定一些调查，将会设计一个和我们部门相关的网站。
In addition to my regular work I now write a seasonal newsletter, customize and create surveys and will be designing other sites related to our department.
所以在我毕业后和现在的首席技术执行官阿龙.施瓦茨建立了第一家提供这类服务的网站.而我们的演示让很多人感到很兴奋.
So I built the first version of the Web site. Alon Schwartz, now our chief technology officer, worked with me when I finished law school and the first demonstration model got a lot of people excited.
在苹果公司的网站论坛上，有人发贴道：我等啊等啊，苹果就是不干实事，现在信号接收还是这么次。
"I keep waiting and hoping for a fix," wrote iPhone customer "BarJohnG," in Apple's support forums. "So far the reception is still lousy."
我现在也想象不出这个媒介到底是什么样，它应该可以把所有社交网站整合在一起。
What this may be, I can't even imagine, but it would have to be something that ties the social web all together.
你那时登入网站，写下：“我现在正在旅行，不要让旅行使我们失去联系。”
You had logged in and written: "I'm on my travels at present, but don't let that put you off."
现在，我知道我可以兼职做这些。你认为我将来做一个利基网站时会犹豫吗？
Now, knowing I can do this in one niche, do you think I’m really going to procrastinate about building websites in other niches in the future?
六个月钱我会，但现在我想留着，我不想卖掉我的网站。
Six months ago I would have said yes, but now I want to keep it, I don't want to sell it.
我现在甚至觉得自己使用那些酒店的品牌网站和行业中的一些关系都是毫无用处的。
Now I wonder why I even bother using branded sites and industry contacts.
但是后来我受到打击了，现在世面上已经存在很多这个主题的网站- “yourown ”，“43 folders ”，还有好多都在“ del. icio . us ”上排名前40。
But I hemmed and hawed, and now there are dozens of great sites on the topic - your own, 43folders, pretty much most of the del.icio.us top 40.
在我的10000多名读者中，有814个现在已经变成所谓的“铁杆粉丝”，他们不但访问我的在线阅读网站，而且会找我其他的书来读。
Of my 10,000+ readers, 814 are now in the category I'd call “dedicated fans”, visiting not just that site, but reading my other titles as well.
现在，只要一抓住机会，我就会运行Newsgator，开始查阅我最喜欢的博客和新网站的更新。
Now, whenever I get a chance, I fire up my Newsgator app and start checking out some of my favorite blogs and news sites.
就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。
So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.
我的评论文章发表之后，一个奇怪的短讯出现在MobileMe网站：“有1%的MobileMe用户不能接收mobileme邮件。”
After my review appeared, a strange note showed up on the MobileMe support Web site: "1% of MobileMe members cannot access MobileMe Mail."
新闻往往最早出现在twitter上，我通过去其糟粕、取其精华，给我的网站带来最好的报道。
More often than not, news breaks first on Twitter, and I've found that I'm brought to sites with the best coverage because the community cuts through the junk.
我过去让她通过这个网站学习汉语，但是现在她主要把这个网站作为一部字典了。
I used to let her study through this website but now she mainly USES it as an dictionary.
现在优化的网站上不来，说明我执行力不强，没有明确的目标规定去优化网站。
Now optimize website not to, I not strong executive power, there is no clear goal to optimize the website.
现在优化的网站上不来，说明我执行力不强，没有明确的目标规定去优化网站。
Now optimize website not to, I not strong executive power, there is no clear goal to optimize the website.
应用推荐