现在站起来看着我！
那死人站起来叫道：“现在我要把你掐死。”
一番炫耀后，他站起来，面对着唯一一个听众兼记者，宣布说：“现在，我还有一件东西给你看。”
When he's done showing them off, he stands up, and, for an audience of a single journalist, announces, "Now, I've got one more thing to show you."
要是现在我可以学会如何站起来就好了。
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
“我现在要回家了，先生，”她站起来说。
他现在情况很糟，但只要有一线希望我相信他还能站起来。
He's devastated but if there is a chance of him walking again I'm sure he will.
“我很愿意这么做，只是现在我还要去赶一辆火车。”亨利站起来说道。
“I’d be delighted to, ” Henry says, standing up, “but I’m afraid rightnow I have a train to catch.”
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job。
我想大家现在想象一下一个可穿戴的机器人，它能提供给你超人般的能力，或是让轮椅使用者再次站起来行走。
I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
现在，我要你们站起来。
我相信到现在，我从新站起来，没有自甘堕落，也没有走上一条歪路，完全是因为她的关系。
I believe that now, I stand up and the new, no self-degradation, nor embark on a garden path is entirely because of her relationship.
现在的我比起以前来说自觉了很多很多，也不会不听妈妈的话了，妈妈说我后，我立马站起来去看书，写作业，因为我知道妈妈是爱我的！
I now than it was before the self-conscious lots, also don't listen to his mother, mother said I, I immediately stand up and reading, writing assignments, because I know mother loves me!
现在站起来，坚定，高高的，拳头，兴奋，并大声喊出来：我必须这样做！
Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out: I must do it!
不久她就把饭吃完了。“我现在要回家了，先生，”她站起来说。
She soon had finished her lunch. 'Now I am going home, Sir,' she said, rising.
请站起来，现在看一看，我和你谁高？
现在你看到了，我尝试了一百次去站起来，有人失败过一百次么？
You see, I've tried one hundred times to get up, any have failed one hundred times?
“没关系，”亨利爵士说道。“您救了我的性命，我还得感谢您呢。请扶我站起来。你们现在打算怎么办呢？”
'Never mind,' said Sir Henry. 'you saved my life, and I thank you. Please help me stand up. What are you going to do now?'
要是现在我可以学会如何站起来就好了。
My arms were free. Now if I could just learn how to stand up.
我现在真的很希望，我能可以在站起来。完成我的梦想，不让我爸妈担心。
I really hope, I can be strong and come out my dream, don't let my parents worry about me.
“现在站起来。”我说。
如果有一天我的心智重重跌倒了，你会出现在我身边帮我再次站起来么？
If I feel that I tumble one day, will you be there to get me up?
当然是私人问题，也是我现在已经解决了的，但是很不幸扰乱了我的工作。但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
Certain personal problems, which I now have solved, unfortunately upset my work life. these problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。
Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.
我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。
Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.
应用推荐