“现在我懂了，”她亲切地说。
现在我懂了，但是我不抽烟。
现在我懂了，我只在乎，在乎我的人！
现在我懂了，浑沌的力量拆散了我们。
I see it now, the forces of entropy breaking our companionship apart.
比尔：现在我懂了。谢谢。
尼基：现在我懂了。
比尔：现在我懂了。
喔，现在我懂了。
现在我懂了。
现在我懂了！
这使我想起最近看到的一个新闻标题：教育：大鸿沟现在我懂了。
It brings to mind a headline I saw recently: Education: The Great Divide.
现在我懂了，浑沌的力量拆散了我们。而且说来就来，这乌鸦如是说。
I see it now, the forces of entropy breaking our companionship apart. And it cannot come too soon, quoth this raven.
卡罗：现在我懂了，但是我又不抽烟或喝酒。那我应该在这买什么好呢？
CAROL: Now I understand. But I don't smoke or drink. So what am I supposed to buy in here?
(停顿了片刻)现在我懂了﹗他是在对其他人友善对我这个新人下马威让我知道大哥是甚么！
He didn't even show me some hospitality. (Pauses for a second) Now I get it! He was being so chummy with the others to show the rookie what a big brother is!
但是现在，我开始懂了，这是一种解脱。
我真是搞不懂了我怎么和他们成了朋友呢，他们现在居然莫名其妙的指责我是个有罪的人。
I wonder why they are even my friends because they accuse me of all these SINS that I don't even think about doing.
我现在懂了。
现在你用这番话来表达你的意思，我就容易懂了。
刚开始的时候我不理解老师上课所说的，现在我能听得懂了。
At first I couldn't understand what my teacher said in class, but now I can understand.
噢，我懂了，现在我对外汇交换交易有了较清楚的认识了，非常感谢您。
Oh, I see. Now, I have a clearer picture of the foreign exchange. Thank you very much.
张：噢，我懂了。现在我对外汇兑换交易有了较清楚的认识了。非常感谢您。
Oh, , I see. Now, I have a clearer picture of foreign exchange. Thank you very much.
我想我现在懂了。
我想我现在懂了。
应用推荐